Update French Translation

jeetee · Jun 20, 2019 · e47a450 · e47a450
1 parent 7f986a7
commit e47a450
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/TempoChanges.qml b/TempoChanges.qml
@@ -17,7 +17,7 @@ import MuseScore 1.0
 
 MuseScore {
       menuPath: "Plugins.TempoChanges"
-      version: "2.4.0"
+      version: "2.4.1"
       description: qsTr("Creates hidden tempo markers.\nSee also: https://musescore.org/en/handbook/tempo-0#ritardando-accelerando")
       pluginType: "dialog"
       //requiresScore: true //not supported before 2.1.0, manual checking onRun

diff --git a/translations/locale_fr.qm b/translations/locale_fr.qm
diff --git a/translations/locale_fr.ts b/translations/locale_fr.ts
@@ -31,38 +31,38 @@ This plugin requires an open score to run.
         <source>Creates hidden tempo markers.
 See also: https://musescore.org/en/handbook/tempo-0#ritardando-accelerando</source>
         <translation>Crée des indications de tempo cachés.
-Voir: https://musescore.org/fr/handbook/tempo#ritardando-accelerando</translation>
+Voir aussi : https://musescore.org/fr/handbook/tempo#ritardando-accelerando</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+299"/>
         <source>BPM beat:</source>
-        <translation>Temps BPM:</translation>
+        <translation>Temps BPM :</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+35"/>
         <source>Start BPM:</source>
-        <translation>BPM de début:</translation>
+        <translation>BPM de début :</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+11"/>
         <source>End BPM:</source>
-        <translation>BPM de fin:</translation>
+        <translation>BPM de fin :</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+13"/>
         <location line="+6"/>
         <source>Linear</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Linéaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="-5"/>
         <source>Curved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Incurvé</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+13"/>
         <source>midpoint:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Point milieu :</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>