[JENKINS-60866][JENKINS-71515] Use JSON#parse to process codemirror-config argument

[JENKINS-60866][JENKINS-71515] Use JSON#parse to process codemirror-config argument #3303