HttpURI.Mutable path changes should clear out any existing path violations before parsing the new path.

HttpURI.Mutable path changes should clear out any existing path violations before parsing the new path. #10494