docs: fix link

doc/source/development/contributing.rst

@@ -4,11 +4,11 @@
 为源代码作出贡献
 --------------------------
 
-你可以在 `<github.com/jkjkil4/JAnim>`_ 提 issue 和 PR
+你可以在 `github.com/jkjkil4/JAnim <https://github.com/jkjkil4/JAnim>`_ 提 issue 和 PR
 
 如果你对现有的 issue 和 PR 模板感到困惑，也完全可以不使用模板，用空 issue 或 PR 开始书写
 
-另外，你也可以在 `<gitee.com/jkjkil4/JAnim>`_ 提 issue 和 PR，但是我在这个链接中回复可能会慢一些
+另外，你也可以在 `gitee.com/jkjkil4/JAnim <https://gitee.com/jkjkil4/JAnim>`_ 提 issue 和 PR，但是我在这个链接中回复可能会慢一些
 
 为国际化作出贡献
 -------------------------

doc/source/locales/en/LC_MESSAGES/development/contributing.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JAnim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-08 23:09+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-08 23:32+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 00:13+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-09 00:13+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: en <[email protected]>\n"
 "Language: en\n"
@@ -29,24 +29,29 @@ msgid "为源代码作出贡献"
 msgstr "Contribute to the Source Code"
 
 #: ../../source/development/contributing.rst:7
-msgid "你可以在 `<github.com/jkjkil4/JAnim>`_ 提 issue 和 PR"
-msgstr "You can raise issues and PRs at `<github.com/jkjkil4/JAnim>`_."
+msgid ""
+"你可以在 `github.com/jkjkil4/JAnim <https://github.com/jkjkil4/JAnim>`_ "
+"提 issue 和 PR"
+msgstr ""
+"You can raise issues and PRs at `github.com/jkjkil4/JAnim <https://"
+"github.com/jkjkil4/JAnim>`_."
 
 #: ../../source/development/contributing.rst:9
 msgid ""
-"如果你对现有的 issue 和 PR 模板感到困惑，也完全可以不使用模板，用空 issue "
-"或 PR 开始书写"
+"如果你对现有的 issue 和 PR 模板感到困惑，也完全可以不使用模板，用空 "
+"issue 或 PR 开始书写"
 msgstr ""
 "If you find the existing issue and PR templates confusing, feel free to "
 "start with a blank issue or PR."
 
 #: ../../source/development/contributing.rst:11
 msgid ""
-"另外，你也可以在 `<gitee.com/jkjkil4/JAnim>`_ 提 issue 和 PR，但是我在这个"
-"链接中回复可能会慢一些"
+"另外，你也可以在 `gitee.com/jkjkil4/JAnim <https://gitee.com/jkjkil4/"
+"JAnim>`_ 提 issue 和 PR，但是我在这个链接中回复可能会慢一些"
 msgstr ""
-"Additionally, you can also raise issues and PRs at `<gitee.com/jkjkil4/"
-"JAnim>`_, but my response may be slower on this platform."
+"Additionally, you can also raise issues and PRs at `gitee.com/jkjkil4/"
+"JAnim <https://gitee.com/jkjkil4/JAnim>`_, but my response may be "
+"slower on this platform."
 
 #: ../../source/development/contributing.rst:14
 msgid "为国际化作出贡献"
@@ -66,8 +71,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/development/contributing.rst:25
 msgid ""
-"程序的国际化，也就是对执行过程中命令行提示信息，以及对 GUI 界面上的文字的"
-"翻译"
+"程序的国际化，也就是对执行过程中命令行提示信息，以及对 GUI 界面上的文字"
+"的翻译"
 msgstr ""
 "Program internationalization involves translating command-line prompts "
 "during execution and text on the GUI."