fix(agents-api): Install gcc/g++ and other dependencies (#692)

<!-- ELLIPSIS_HIDDEN -->


> [!IMPORTANT]
> Add system dependencies in `Dockerfile` and `Dockerfile.worker` to
support building Python packages with native extensions.
> 
>   - **Dependencies**:
> - Install `gcc`, `g++`, and development libraries in `Dockerfile` and
`Dockerfile.worker` to support building Python packages with native
extensions.
> - Libraries include `libssl-dev`, `libffi-dev`, `libbz2-dev`, among
others.
>   - **Dockerfiles**:
> - Update `Dockerfile` and `Dockerfile.worker` to include new
dependencies.
> 
> <sup>This description was created by </sup>[<img alt="Ellipsis"
src="https://img.shields.io/badge/Ellipsis-blue?color=175173">](https://www.ellipsis.dev?ref=julep-ai%2Fjulep&utm_source=github&utm_medium=referral)<sup>
for 4007541. It will automatically
update as commits are pushed.</sup>


<!-- ELLIPSIS_HIDDEN -->

---------

Co-authored-by: vedantsahai18 <[email protected]>

agents-api/Dockerfile

@@ -13,6 +13,30 @@ RUN pip install 'poetry>=1.8.0,<1.9.0' \
 
 COPY pyproject.toml poetry.lock ./
 
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+    dpkg-dev \
+    gcc \
+    g++ \
+    libbluetooth-dev \
+    libbz2-dev \
+    libc6-dev \
+    libexpat1-dev \
+    libffi-dev \
+    libgdbm-dev \
+    liblzma-dev \
+    libncursesw5-dev \
+    libreadline-dev \
+    libsqlite3-dev \
+    libssl-dev \
+    make \
+    tk-dev \
+    uuid-dev \
+    wget \
+    xz-utils \
+    zlib1g-dev \
+    && apt-get clean \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/* /tmp/* /var/tmp/*
+
 RUN poetry install --no-dev --no-root
 
 COPY . ./

agents-api/Dockerfile.worker

@@ -13,6 +13,30 @@ RUN pip install 'poetry>=1.8.0,<1.9.0' \
 
 COPY pyproject.toml poetry.lock ./
 
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+    dpkg-dev \
+    gcc \
+    g++ \
+    libbluetooth-dev \
+    libbz2-dev \
+    libc6-dev \
+    libexpat1-dev \
+    libffi-dev \
+    libgdbm-dev \
+    liblzma-dev \
+    libncursesw5-dev \
+    libreadline-dev \
+    libsqlite3-dev \
+    libssl-dev \
+    make \
+    tk-dev \
+    uuid-dev \
+    wget \
+    xz-utils \
+    zlib1g-dev \
+    && apt-get clean \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/* /tmp/* /var/tmp/*
+
 RUN poetry install --no-dev --no-root
 
 COPY . ./