Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: website-13.0/website-13.0-website_snippet_country_dropdown
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/website-13-0/website-13-0-website_snippet_country_dropdown/it/

website_snippet_country_dropdown/i18n/it.po

@@ -6,48 +6,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-14 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page
 msgid "A readonly country dropdown input"
-msgstr ""
+msgstr "Un inserimento a tendina della nazione in sola lettura"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model:website.menu,name:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page_link
 msgid "Country dropdown demo"
-msgstr ""
+msgstr "Dimostrazione tendina nazione"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page
 msgid "Other label"
-msgstr ""
+msgstr "Altra etichetta"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page
 msgid "Submit (you will see the GET parameters in the URL)"
-msgstr ""
+msgstr "Invio (si vedranno i parametri GET nell'URL)"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page
 msgid "Test here the country dropdown snippet behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Testare qui il comportamento del codice tendina nazione"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_snippet_country_dropdown.country_dropdown_demo_page
 msgid "This is a form"
-msgstr ""
+msgstr "Questo è un modulo"
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #. openerp-web
@@ -56,15 +58,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Write the \"name\" attribute for the input what will be sent with the form."
 msgstr ""
+"Scrivere il \"nome\" dell'attributo che deve essere inviato con il modulo."
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_snippet_country_dropdown/static/src/xml/country_dropdown.xml:0
 #, python-format
 msgid "You can modify the label directly with the website editor."
-msgstr ""
+msgstr "Si può modificare l'etichetta direttamente con l'editor del sito web."
 
 #. module: website_snippet_country_dropdown
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_country_dropdown.dropdown_element_form
 msgid "Your Label"
-msgstr ""
+msgstr "La tua etichetta"