Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 33.3% (6 of 18 strings) Co-authored-by: Andrei Stepanov <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-4do/ru_ru/ Translation: Kodi add-ons: game/game.libretro.4do
kodi-game · Apr 10, 2024 · 9ddce2e · 9ddce2e
1 parent 9563ba7
commit 9ddce2e
Showing 1 changed file with 10 additions and 9 deletions.
diff --git a/game.libretro.4do/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po b/game.libretro.4do/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po
@@ -7,26 +7,27 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: game.libretro.4do\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-24 22:21i\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 22:21i\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-10 20:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-4do/ru_ru/>\n"
 "Language: ru_ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "The 3DO Company - 3DO (4DO)"
-msgstr ""
+msgstr "The 3DO Company - 3DO (4DO)"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "4DO emulates the 3DO Interactive Multiplayer video game system, often called simply the 3DO.[CR][CR]4DO is based on the FreeDO source code."
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "BIOS (rom1)"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "CPU Overclock"
-msgstr ""
+msgstr "Разгон ЦП"
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "MADAM Matrix Engine"
@@ -54,11 +55,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30011"
 msgid "NVRAM Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Хранилище NVRAM"
 
 msgctxt "#30013"
 msgid "Active Input Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Активные устройства ввода"
 
 msgctxt "#30014"
 msgid "Timing Hack 1 (Crash 'n Burn)"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30023"
 msgid "High Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Высокое разрешение"
 
 msgctxt "#30024"
 msgid "3DO Debugging Output (stderr)"