🌱 flavorgen: enforce VSPHERE_USERNAME and VSPHERE_PASSWORD variables to be set as string in templates

🌱 flavorgen: enforce VSPHERE_USERNAME and VSPHERE_PASSWORD variables to be set as string in templates #2159