Proxy updated

README.md

@@ -327,7 +327,7 @@ Streaming মানে হচ্ছে Socket এর মাধ্যমে স
 
 সিস্টেমের Throughput বৃদ্ধি করার জন্য Message Queue ব্যবহার করা হয়।
 
-Message Queue প্রতিটা Task কে Asynchronously প্রসেস করে থাকে, মানে একটি Task প্রসেস হয়ে তখন অন্য task এর উপর নির্ভর করে না। 
+Message Queue প্রতিটা Task কে Asynchronously প্রসেস করে থাকে, মানে একটি Task প্রসেস হয় তখন অন্য task এর উপর নির্ভর করে না। 
 
 পপুলার Streaming Service Netflix, Airbnb ইত্যাদি Message Queue ব্যবহার করে। Agoda তাদের Analytical Data, Real-time Monitoring এর Solution এর জন্য Message Queue ব্যবহার করে আসছে, 1.8 trillion events প্রতি দিন Message Queue এর মাধ্যমে প্রসেস করে আসছে। 
 

sections/proxy/README.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 প্রক্সি কে ২ ভাগে ভাগ করা যায়, ফরওয়ার্ড প্রক্সি এবং রিভার্স প্রক্সি।
 
-ফরওয়ার্ড প্রক্সি হল, এক বা একাধিক ক্লায়েন্ট যখন সার্ভারকে সরাসরি রিকুয়েস্ট না করে একটি প্রক্সি সার্ভারে রিকুয়েস্ট করবে এবং সেই প্রক্সি সার্ভার সরাসরি সার্ভারকে রিকুয়েস্ট করবে। ফরওয়ার্ড প্রক্সি-তে সার্ভার জানবে না কোন ক্লায়েন্ট তাকে রিকুয়েস্টটি দিয়েছে।
+ফরওয়ার্ড প্রক্সি হল, এক বা একাধিক ক্লায়েন্ট যখন ইন্টারনেট সার্ভারে সরাসরি রিকুয়েস্ট না করে একটি প্রক্সি সার্ভারে রিকুয়েস্ট করবে এবং সেই প্রক্সি সার্ভার সরাসরি ইন্টারনেটের মাধ্যমে সার্ভারকে রিকুয়েস্ট করবে। ফরওয়ার্ড প্রক্সি-তে সার্ভার জানবে না কোন ক্লায়েন্ট তাকে রিকুয়েস্টটি দিয়েছে।
 
 <p align="center">
   <img src="./images/forward-proxy.png" alt="Forward Proxy">
@@ -22,7 +22,7 @@
 - কিছু স্পেসিফিক সাইট ব্লক করা যেতে পারে, যাতে ক্লায়েন্ট এক্সেস করতে না পারে।
 - Caching এর জন্য ফরওয়ার্ড প্রক্সি ব্যবহার করা যায়।
 
-রিভার্স প্রক্সি হল, ক্লায়েন্ট রিকুয়েস্ট করবে প্রক্সি সার্ভারে এবং সেই প্রক্সি সার্ভার বলে দিবে এক বা একাধিক সার্ভারের মধ্যে কোন সার্ভার রিকুয়েস্ট টা নিবে, যার ফলে ক্লায়েন্ট কখোনই জানতে পারবে না কোন সার্ভার তাকে রিকুয়েস্ট তা নিয়েছে।
+রিভার্স প্রক্সি হল, ক্লায়েন্ট ইন্টারনেটের মাধ্যমে প্রক্সি সার্ভারে রিকুয়েস্ট করবে এবং সেই প্রক্সি সার্ভার বলে দিবে এক বা একাধিক সার্ভারের মধ্যে কোন সার্ভার রিকুয়েস্ট টা নিবে, যার ফলে ক্লায়েন্ট কখোনই জানতে পারবে না কোন সার্ভার তাকে রিকুয়েস্টটি নিয়েছে।
 
 <p align="center">
   <img src="./images/reverse-proxy.png" alt="Reverse Proxy">