perf: benchmark lance vs parquet read time, write time, and compresse…

…d size (#2383)

1. Compares parquet and lance read time, write time and compressed file
size for plain encodings (numeric, non-numeric, and timestamp) on tpch
data
2. Compares performance on vectors (fixed size list encoding) on sift
data