Update mongodb_exporter from 0.40.0 to 0.41.0

[prometheus-rpm-bot]

https://github.com/percona/mongodb_exporter/releases/tag/v0.41.0
Release notes:

## Docker images
To automatically pull the appropriate Docker image for your platform, use

docker pull percona/mongodb_exporter:0.41.0
You can also specify a specific architecture image

docker pull percona/mongodb_exporter:0.41.0-amd64
docker pull percona/mongodb_exporter:0.41.0-arm64v8

## What's Changed
* PMM-12712 Doc about new shards collector. by @JiriCtvrtka in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/778
* PMM-12510 correctly recognize arbiter nodes by @idoqo in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/755
* PMM-12350 Fix mongos errors. by @BupycHuk in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/779
* Bump golang.org/x/crypto from 0.14.0 to 0.17.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/765
* Bump actions/setup-go from 4 to 5 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/757
* PMM-12350 Fix node type detection. by @BupycHuk in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/782
* Bump golang.org/x/crypto from 0.14.0 to 0.17.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/764
* Bump github.com/cloudflare/circl from 1.3.3 to 1.3.7 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/775
* Bump github.com/daixiang0/gci from 0.11.2 to 0.12.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/772
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.15.0 to 0.16.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/769
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.54.2 to 1.55.2 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/743
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.16.0 to 0.17.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/787
* Bump mvdan.cc/gofumpt from 0.5.0 to 0.6.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/786
* Fix splitting cluster URI into multiple targets by @adnull in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/780
* PMM-12805 Collstats, indexstats iterate only over collections, not views. by @JiriCtvrtka in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/790
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.55.2 to 1.56.2 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/795
* Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.12.1 to 1.14.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/797
* Fix case where users are prefixed with mongodb by @bvalente in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/800
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.17.0 to 0.17.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/793
* Bump github.com/prometheus/client_model from 0.5.0 to 0.6.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/799
* Bump github.com/stretchr/testify from 1.8.4 to 1.9.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/806
* Reconsider inclusion of opid in mongodb_currentop_query_uptime by @tregubov-av in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/812
* Bump github.com/alecthomas/kong from 0.8.1 to 0.9.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/813
* PMM-12962 fix balancer enabled metric by @igroene in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/823
* Bump google.golang.org/protobuf from 1.32.0 to 1.33.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/816
* Bump github.com/daixiang0/gci from 0.12.1 to 0.13.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/821
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.17.1 to 0.17.2 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/822
* Bump google.golang.org/protobuf from 1.32.0 to 1.33.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/817
* List only authorized collections by @AntPAllen in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/825
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.56.2 to 1.57.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/828
* Bump github.com/daixiang0/gci from 0.13.1 to 0.13.3 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/833
* Bump github.com/daixiang0/gci from 0.13.3 to 0.13.4 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/838
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.57.1 to 1.57.2 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/832
* Bump github.com/prometheus/client_model from 0.6.0 to 0.6.1 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/837
* update container version in readme by @AstralJaeger in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/805
* PMM-12962: Correctly evaluate balancer metrics by @idoqo in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/834
* Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.14.0 to 1.15.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/840
* Bump golang.org/x/net from 0.17.0 to 0.23.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/843
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.57.2 to 1.58.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/850
* PMM-9403 Add extra label for replicaset metrics by @BupycHuk in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/804
* Update REFERENCE.md to include collector.dbstatsfreestorage by @knuteriksen in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/791
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.58.1 to 1.59.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/854
* PMM-12522 collect chunks metrics in low resolution by @BupycHuk in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/849
* PMM-12989 Reduce error logs from diagnostic data on arbiter nodes by @idoqo in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/820
* Add information about supported MongoDB versions by @igroene in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/855
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.17.2 to 0.17.4 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/846
* Bump github.com/golangci/golangci-lint from 1.59.0 to 1.59.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/860
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.17.4 to 0.17.5 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/859
* Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.15.0 to 1.16.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/869
* Bump github.com/hashicorp/go-retryablehttp from 0.7.2 to 0.7.7 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/865
* Bump github.com/percona/exporter_shared from 0.7.4 to 0.7.5 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/841
* Bump github.com/prometheus/exporter-toolkit from 0.10.0 to 0.11.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/759
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.17.5 to 0.18.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/864
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.17.5 to 0.20.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/871
* Bump github.com/prometheus/client_golang from 1.14.0 to 1.19.1 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/851
* Bump github.com/prometheus/common from 0.42.0 to 0.55.0 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/870
* Bump goreleaser/goreleaser-action from 5 to 6 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/857
* Remove needless docker port expose of 17001 in README by @rpstw in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/881
* Bump github.com/reviewdog/reviewdog from 0.20.0 to 0.20.1 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/875
* PMM-12848 Refactoring currentop_collector. by @BupycHuk in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/886
* Add command line flag to disable metrics about the exporter it-self by @equinox0815 in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/885
* Remove system colections from index stats by @ramunas-omnisend in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/893
* PMM-12957 pbm metrics collector by @idoqo in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/866
* Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.16.0 to 1.16.1 by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/888
* PMM-13243: add cluster role label for mongodb_up by @idoqo in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/884
* Bump mvdan.cc/gofumpt from 0.6.0 to 0.7.0 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/896
* Bump github.com/daixiang0/gci from 0.13.4 to 0.13.5 in /tools by @dependabot in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/906
* PMM-13141 Added feature compatibility version collector by @cfsalguero in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/863
* PMM-13362: Follow convention for metric name by @idoqo in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/907

## New Contributors
* @bvalente made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/800
* @AntPAllen made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/825
* @AstralJaeger made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/805
* @knuteriksen made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/791
* @rpstw made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/881
* @equinox0815 made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/885
* @cfsalguero made their first contribution in https://github.com/percona/mongodb_exporter/pull/863

**Full Changelog**: https://github.com/percona/mongodb_exporter/compare/v0.40.0...v0.41.0