[RISCV] Add 32 bit GPR sub-register for Zfinx.

[RISCV] Add 32 bit GPR sub-register for Zfinx. #266622