Programming exercises: Adjust translations for participation mode tooltips

src/main/webapp/app/exercises/programming/manage/update/update-components/programming-exercise-difficulty.component.html

@@ -42,6 +42,8 @@
                             ngbTooltip="{{ 'artemisApp.programmingExercise.allowOfflineIde.alertNoTheia' | artemisTranslate }}"
                         />
                     }
+                } @else {
+                    <jhi-help-icon text="artemisApp.programmingExercise.allowOfflineIde.description" />
                 }
             </label>
         </div>
@@ -74,6 +76,8 @@
                                 ngbTooltip="{{ 'artemisApp.programmingExercise.allowOnlineEditor.alertNoTheia' | artemisTranslate }}"
                             />
                         }
+                    } @else {
+                        <jhi-help-icon text="artemisApp.programmingExercise.allowOnlineEditor.description" />
                     }
                 </label>
             </div>
@@ -99,6 +103,8 @@
                             [placement]="'top'"
                             ngbTooltip="{{ 'artemisApp.programmingExercise.allowOnlineIde.alert' | artemisTranslate }}"
                         />
+                    } @else {
+                        <jhi-help-icon text="artemisApp.programmingExercise.allowOnlineIde.description" />
                     }
                 </label>
             </div>

src/main/webapp/i18n/de/programmingExercise.json

@@ -118,18 +118,21 @@
             "workdir": "Verzeichnis",
             "allowOnlineEditor": {
                 "title": "Online-Editor erlauben",
+                "description": "Ein Online-Texteditor mit Datei-Explorer und Code-Hervorhebungsfunktionen, jedoch ohne die Möglichkeit, Code zu kompilieren oder auszuführen.",
                 "alert": "Es muss mindestens eine Option (Offline-IDE, Online-Editor oder Online-IDE) ausgewählt sein",
                 "alertNoTheia": "Es muss mindestens eine Option (Offline-IDE oder Online-Editor) ausgewählt sein"
             },
             "onlineEditor": "Online",
             "allowOfflineIde": {
                 "title": "Offline-IDE erlauben",
+                "description": "Aktiviere diese Option, um es zu erlauben, die Übung herunterzuladen und lokal mit der bevorzugten IDE daran zu arbeiten.",
                 "alert": "Es muss mindestens eine Option (Offline-IDE, Online-Editor oder Online-IDE) ausgewählt sein",
                 "alertNoTheia": "Es muss mindestens eine Option (Offline-IDE oder Online-Editor) ausgewählt sein"
             },
             "offlineIde": "IDE",
             "allowOnlineIde": {
                 "title": "Online-IDE erlauben",
+                "description": "Eine auf Visual Studio Code basierende Online-Entwicklungsumgebung mit Code-Hervorhebungs- und Formatierungsfunktionen. Vorkonfiguriert für die Sprache der Übung und mit der Möglichkeit, Code online zu kompilieren oder auszuführen.",
                 "alert": "Es muss mindestens eine Option (Offline-IDE, Online-Editor oder Online-IDE) ausgewählt sein.",
                 "alertNoTheia": "Es muss mindestens eine Option (Offline-IDE oder Online-Editor) ausgewählt sein"
             },

src/main/webapp/i18n/en/programmingExercise.json

@@ -130,18 +130,21 @@
             "customizeDockerImage": "You can customize the Docker image. Make sure to provide it in amd64 and arm64 and include all build dependencies to guarantee a short build duration.",
             "allowOnlineEditor": {
                 "title": "Allow Online Editor",
+                "description": "An online text editor featuring a file explorer, coding window, and code highlighting features but without the ability to compile or run code.",
                 "alert": "At least one option (Offline IDE, Online Editor, or Online IDE) must be selected",
                 "alertNoTheia": "At least one option (Offline IDE or Online Editor) must be selected"
             },
             "onlineEditor": "Online",
             "allowOfflineIde": {
                 "title": "Allow Offline IDE",
+                "description": "Check this option to allow students to download the exercise and work on it locally using their preferred IDE.",
                 "alert": "At least one option (Offline IDE, Online Editor, or Online IDE) must be selected",
                 "alertNoTheia": "At least one option (Offline IDE or Online Editor) must be selected"
             },
             "offlineIde": "IDE",
             "allowOnlineIde": {
                 "title": "Allow Online IDE",
+                "description": "An online coding environment based on Visual Studio Code featuring code highlighting and formatting features. Pre-configured to your exercise's language and with the ability to compile or run code online.",
                 "alert": "At least one option (Offline IDE, Online Editor, or Online IDE) must be selected.",
                 "alertNoTheia": "At least one option (Offline IDE or Online Editor) must be selected"
             },

src/test/javascript/spec/component/programming-exercise/update-components/programming-exercise-difficulty.component.spec.ts

@@ -14,6 +14,7 @@ import { ProfileInfo } from 'app/shared/layouts/profiles/profile-info.model';
 import { ProfileService } from 'app/shared/layouts/profiles/profile.service';
 import { PROFILE_THEIA } from 'app/app.constants';
 import { ArtemisTestModule } from '../../../test.module';
+import { ArtemisSharedComponentModule } from 'app/shared/components/shared-component.module';
 
 describe('ProgrammingExerciseDifficultyComponent', () => {
     let fixture: ComponentFixture<ProgrammingExerciseDifficultyComponent>;
@@ -24,7 +25,7 @@ describe('ProgrammingExerciseDifficultyComponent', () => {
 
     beforeEach(() => {
         TestBed.configureTestingModule({
-            imports: [ArtemisTestModule],
+            imports: [ArtemisTestModule, ArtemisSharedComponentModule],
             declarations: [
                 CheckboxControlValueAccessor,
                 DefaultValueAccessor,