Translations update from Weblate (#6049)

* [Web] Updated lang.cs-cz.json

Co-authored-by: Kristian Feldsam <[email protected]>

* [Web] Updated lang.fr-fr.json

Co-authored-by: Samuel F <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Kristian Feldsam <[email protected]>
Co-authored-by: Samuel F <[email protected]>

data/web/lang/lang.cs-cz.json

@@ -28,7 +28,8 @@
         "spam_score": "Skóre spamu",
         "syncjobs": "Synchronizační úlohy",
         "tls_policy": "Pravidla TLS",
-        "unlimited_quota": "Neomezené kvóty pro mailové schránky"
+        "unlimited_quota": "Neomezené kvóty pro mailové schránky",
+        "pw_reset": "Povolit obnovení hesla uživatele mailcow"
     },
     "add": {
         "activate_filter_warn": "Pokud je zaškrtlá volba \"Aktivní\", budou všechny ostatní filtry deaktivovány.",
@@ -346,7 +347,14 @@
         "f2b_ban_time_increment": "Délka banu je prodlužována s každým dalším banem",
         "f2b_max_ban_time": "Maximální délka banu (s)",
         "cors_settings": "Nastavení CORS",
-        "queue_unban": "zrušit ban"
+        "queue_unban": "zrušit ban",
+        "password_reset_info": "Pokud není zadán žádný e-mail pro obnovení, nelze tuto funkci použít.",
+        "password_reset_settings": "Nastavení obnovení hesla",
+        "password_settings": "Nastavení hesel",
+        "password_reset_tmpl_html": "HTML šablona",
+        "password_reset_tmpl_text": "Textová šablona",
+        "reset_password_vars": "<code>{{link}}</code> Vygenerovaný odkaz pro obnovení hesla<br><code>{{username}}</code> Název mailboxu uživatele, který požádal o resetování hesla.<br><code>{{username2}}</code> Název schránky pro obnovení<br><code>{{date}}</code> Datum podání žádosti o obnovení hesla<br><code>{{token_lifetime}}</code> Délka životnosti tokenu v minutách<br><code>{{hostname}}</code> Název serveru mailcow",
+        "restore_template": "Ponechte prázdné pro obnovení výchozí šablony."
     },
     "danger": {
         "access_denied": "Přístup odepřen nebo jsou neplatná data ve formuláři",
@@ -475,7 +483,10 @@
         "webauthn_publickey_failed": "Pro vybraný ověřovací prostředek nebyl uložen žádný veřejný klíč",
         "webauthn_username_failed": "Zvolený ověřovací prostředek patří k jinému účtu",
         "extended_sender_acl_denied": "chybějící ACL pro nastavení externích adres odesílatele",
-        "demo_mode_enabled": "Demo režim je zapnutý"
+        "demo_mode_enabled": "Demo režim je zapnutý",
+        "recovery_email_failed": "Nepodařilo se odeslat e-mail pro obnovení. Obraťte se prosím na svého správce.",
+        "password_reset_invalid_user": "Mailbox nebyl nalezen nebo není nastaven žádný e-mail pro obnovu",
+        "password_reset_na": "Obnovení hesla není v současné době k dispozici. Obraťte se prosím na svého správce."
     },
     "datatables": {
         "emptyTable": "Tabulka neobsahuje žádná data",
@@ -672,12 +683,17 @@
             "auth_user": "{= auth_user =} - Ověřené uživatelské jméno zadané MTA",
             "from_user": "{= from_user =}    - uživatelská část odesílatele, např. pro \"[email protected]\" vrátí \"moo\"",
             "from_domain": "{= from_domain =} - Doména odesílatele",
-            "from_addr": "{= from_addr =} - E-mailová adresa odesílatele"
+            "from_addr": "{= from_addr =} - E-mailová adresa odesílatele",
+            "custom": "{= foo =}         - Pokud má schránka vlastní atribut „foo“ s hodnotou „bar“, vrátí „bar“"
         },
         "domain_footer": "Patička pro celou doménu",
         "domain_footer_html": "HTML text",
         "domain_footer_plain": "Prostý text",
-        "pushover_sound": "Zvukové upozornění"
+        "pushover_sound": "Zvukové upozornění",
+        "custom_attributes": "Vlastní atributy",
+        "footer_exclude": "Vyloučit ze zápatí",
+        "domain_footer_skip_replies": "Ignorovat patičku u odpovědí na e-maily",
+        "password_recovery_email": "E-mail pro obnovu hesla"
     },
     "fido2": {
         "confirm": "Potvrdit",
@@ -733,7 +749,14 @@
         "mobileconfig_info": "Ke stažení profilového souboru se přihlaste jako uživatel schránky.",
         "other_logins": "Přihlášení klíčem",
         "password": "Heslo",
-        "username": "Uživatelské jméno"
+        "username": "Uživatelské jméno",
+        "back_to_mailcow": "Zpět do mailcow",
+        "forgot_password": "> Zapomněli jste heslo?",
+        "invalid_pass_reset_token": "Token pro obnovení hesla je neplatný nebo jeho platnost vypršela.<br>Prosím, vyžádejte si nový odkaz pro obnovení hesla.",
+        "new_password": "Nové heslo",
+        "new_password_confirm": "Ověření nového hesla",
+        "reset_password": "Obnovit heslo",
+        "request_reset_password": "Požádat o změnu hesla"
     },
     "mailbox": {
         "action": "Akce",
@@ -1081,7 +1104,8 @@
         "verified_webauthn_login": "WebAuthn přihlášení ověřeno",
         "verified_yotp_login": "Yubico OTP přihlášení ověřeno",
         "cors_headers_edited": "Nastavení CORS byla uložena",
-        "domain_footer_modified": "Změny patičky domény %s byly uloženy"
+        "domain_footer_modified": "Změny patičky domény %s byly uloženy",
+        "recovery_email_sent": "E-mail k obnovení byl odeslán na adresu %s"
     },
     "tfa": {
         "api_register": "%s používá Yubico Cloud API. Prosím získejte API klíč pro své Yubico <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">ZDE</a>",
@@ -1268,7 +1292,9 @@
         "with_app_password": "s heslem aplikace",
         "year": "rok",
         "years": "let",
-        "pushover_sound": "Zvukové upozornění"
+        "pushover_sound": "Zvukové upozornění",
+        "password_reset_info": "Pokud není zadán e-mail pro obnovení hesla, nelze tuto funkci použít.",
+        "pw_recovery_email": "E-mail pro obnovení hesla"
     },
     "warning": {
         "cannot_delete_self": "Nelze smazat právě přihlášeného uživatele",

data/web/lang/lang.fr-fr.json

@@ -656,7 +656,7 @@
         "none_inherit": "Aucun / Héritage",
         "quota_warning_bcc": "Avertissement sur les quotas BCC",
         "quota_warning_bcc_info": "Les avertissements seront envoyés en copies séparées aux destinataires suivants. Le sujet sera précédé du nom d'utilisateur correspondant entre parenthèses, par exemple : <code>Avertissement sur les quotas ([email protected])</code>.",
-        "sogo_access_info": "L'authentification unique à partir de l'interface de messagerie reste opérationnelle. Ce paramètre n'affecte pas l'accès à tous les autres services et ne supprime ni ne modifie le profil SOGo existant d'un utilisateur.",
+        "sogo_access_info": "L'authentification unique à partir de l'interface de messagerie reste opérationnelle. Ce paramètre n'affecte pas l'accès à tous les autres services et ne supprime ni, ne modifie le profil SOGo existant d'un utilisateur.",
         "admin": "Modifier l'administrateur",
         "password_recovery_email": "Adresse email de récupération"
     },
@@ -1261,7 +1261,8 @@
         "lengthMenu": "Afficher les entrées _MENU_",
         "loadingRecords": "Chargement…",
         "processing": "Veuillez patienter…",
-        "collapse_all": "Tout réduire"
+        "collapse_all": "Tout réduire",
+        "info": "Affichage de _START_ de _END_ sur _TOTAL_ entrées"
     },
     "ratelimit": {
         "disabled": "Désactivé"