Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

FRENCH translation of the [hide] BBcode extension #31

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

FRENCH translation of the [hide] BBcode extension #31

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
21f927a
FRENCH translation of the [hide] BBcode extension
Galixte Jan 21, 2017
22e2dc2
FRENCH translation of the [hide] BBcode extension
Galixte Jan 21, 2017
aecc3c4
Update of the FRENCH translation for the [hide] BBcode extension
Galixte Aug 7, 2017
cc2a03f
Update of the FRENCH translation for the [hide] BBcode extension
Galixte Aug 7, 2017
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 60 additions & 0 deletions language/fr/hide_bbcode.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
<?php
/**
*
* [hide] BBcode extension for the phpBB Forum Software package.
* French translation by Taka51 (http://webdvdbdhd.com/) & Galixte (http://www.galixte.com)
*
* @copyright (c) 2015 Marco van Oort
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ « » “ ” …
//

$lang = array_merge($lang, array(
'HIDEBB_HIDDEN_MESSAGE' => 'Ce message a été masqué',
'HIDEBB_MESSAGE_UNHIDE' => 'BBCode [hide] : désactivé',
'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN' => 'BBCode [hide] : activé',
'HIDEBB_TFP_NO_DELETE' => 'La suppression du remerciement a été désactivée pour ce sujet car le BBCode [hide] est présent dans le message.',

'HIDEBB_HIDE_HELPLINE_REPLY' => 'Masquer aux membres qui n’ont pas répondu au sujet : [hide]Contenu texte, etc…[/hide]',
'HIDEBB_HIDE_HELPLINE_THANK' => 'Masquer aux membres qui n’ont pas remercié le sujet : [hide]Contenu texte, etc…[/hide]',
'HIDEBB_HIDE_HELPLINE_REPLY_THANK' => 'Masquer aux membres qui n’ont pas répondu et remercié le sujet : [hide]Contenu texte, etc…[/hide]',

'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_DESCRIPTION_REPLY' => 'Pour afficher le contenu masqué vous devez répondre à ce sujet.',
'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_DESCRIPTION_THANK' => 'Pour afficher le contenu masqué vous devez remercier ce sujet.',
'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_DESCRIPTION_REPLY_THANK' => 'Pour afficher le contenu masqué vous devez répondre et remercier ce sujet.',

'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_ATTACH' => 'Ce message contient des fichiers joints masqués.',
'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_ATTACH_REPLY' => 'Pour afficher les fichiers joints vous devez répondre à ce sujet.',
'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_ATTACH_THANK' => 'Pour afficher les fichiers joints vous devez remercier ce sujet.',
'HIDEBB_MESSAGE_HIDDEN_ATTACH_REPLY_THANK' => 'Pour afficher les fichiers joints vous devez répondre et remercier ce sujet.',
));

56 changes: 56 additions & 0 deletions language/fr/info_acp_hidebbcode.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
<?php
/**
*
* [hide] BBcode extension for the phpBB Forum Software package.
* French translation by Taka51 (http://webdvdbdhd.com/) & Galixte (http://www.galixte.com)
*
* @copyright (c) 2015 Marco van Oort
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ « » “ ” …
//

$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_HIDEBBCODE_CAT' => 'BBCode [hide]',
'ACP_HIDEBBCODE_SETTINGS' => 'Paramètres',

'HIDEBB_SETTINGS' => 'Paramètres généraux du BBCode [hide]',
'HIDEBB_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Sur cette page, il est possible de configurer la manière dont le BBCode [hide] se comporte.',

'HIDEBB_REPLY_ENABLE' => 'Répondre au sujet pour voir le contenu masqué',
'HIDEBB_REPLY_ENABLE_EXPLAIN' => 'Permet aux utilisateurs de voir le contenu placé entre les balises du BBCode [hide] en publiant une réponse dans le sujet.',
'HIDEBB_TFP_ENABLE' => 'Remercier l’auteur du sujet pour voir le contenu masqué',
'HIDEBB_TFP_ENABLE_EXPLAIN' => 'Permet aux utilisateurs de voir le contenu placé entre les balises du BBCode [hide] en remerciant l’auteur du sujet. Si un utilisateur a remercié un message contenant le BBCode [hide] il ne peut plus supprimer son remerciement effectué.<br />Cette option est effective uniquement si l’extension « Thanks For Posts » est installée.',
'HIDEBB_HIDE_ATTACH' => 'Masquer les fichiers joints',
'HIDEBB_HIDE_ATTACH_EXPLAIN' => 'Permet de masquer les fichiers joints placés entre les balises du BBCode [hide] dans un message. Auquel cas contraire, elles seront affichées.',

));