fix(ci): Proper GPU forwarding in docker compose (#3473)

## What ❔

Fix for GPU forwarding in docker compose

## Why ❔

Docker update broke old way of forwarding GPU

## Checklist

<!-- Check your PR fulfills the following items. -->
<!-- For draft PRs check the boxes as you complete them. -->

- [x] PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog
entries from PRs).
- [x] Tests for the changes have been added / updated.
- [x] Documentation comments have been added / updated.
- [x] Code has been formatted via `zkstack dev fmt` and `zkstack dev
lint`.

docker-compose-gpu-runner-cuda-12-0.yml

@@ -59,7 +59,9 @@ services:
       resources:
         reservations:
           devices:
-            - capabilities: [ gpu ]
+            - driver: nvidia
+              count: all
+              capabilities: [gpu]
 
   postgres:
     image: "postgres:14"

docker-compose-gpu-runner.yml

@@ -49,7 +49,9 @@ services:
       resources:
         reservations:
           devices:
-            - capabilities: [ gpu ]
+            - driver: nvidia
+              count: all
+              capabilities: [gpu]
   postgres:
     image: "postgres:14"
     command: postgres -c 'max_connections=200'