Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 91.5% (283 of 309 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/it/

i18n/it.json

@@ -85,6 +85,10 @@
   "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Strumenti di Sviluppo per l'Applicazione Chiamate",
   "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Strumenti di Sviluppo per il Server Corrente",
   "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Strumenti di Sviluppo",
+  "main.menus.app.view.developerModeBrowserOnly": "Modalità Solo Browser",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableContextMenu": "Disabilita Il Menù Contestuale",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableNotificationStorage": "Disabilita l'Archiviazione delle Notifiche",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableUserActivityMonitor": "Disattivare Monitoraggio Attività Utente",
   "main.menus.app.view.downloads": "Scaricamenti",
   "main.menus.app.view.find": "Trova..",
   "main.menus.app.view.fullscreen": "Passa a Schermo Intero",
@@ -107,7 +111,7 @@
   "main.notifications.download.complete.title": "Download completato",
   "main.notifications.mention.title": "Qualcuno ti ha menzionato/a",
   "main.notifications.upgrade.newVersion.body": "Una nuova versione e' disponibile per lo scaricamento.",
-  "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Una nuova versione desktop è disponibile",
+  "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Una nuova versione di desktop è disponibile",
   "main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "Una nuova versione è pronta per l'installazione .",
   "main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Clicca per riavviare e installare l'aggiornamento",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.geolocation": "{appName} userà la tua posizione per impostare il tuo fuso orario. Puoi sempre modificare questa scelta nelle impostazioni del tuo computer.",