Reformat the "used by" section to align with other sections of README.md

Reformat the "used by" section to align with other sections of README.md #180