Update checkout action on workflows on ubuntu 20.04 (#5387)

- Only workflows running Ubuntu 20.04 or later can be updated as the
GLIBC that is needed for node 20+ can be updated now.
- Workflows that aren't updated are running Ubuntu 18.04 or older, those
will need to be moved to updated images shortly and will be updated
later in the original PR, #5021

Sample warning that is resolved:

```
Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20: actions/checkout@v3. For more information see: https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/.
```

.github/workflows/amd-mi200.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     # Steps represent a sequence of tasks that will be executed as part of the job
     steps:
       # Checks-out your repository under $GITHUB_WORKSPACE, so your job can access it
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/cpu-torch-latest.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-20.04
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/formatting.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-20.04
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: environment
         run: |

.github/workflows/hpu-gaudi2.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
     # Steps represent a sequence of tasks that will be executed as part of the job
     steps:
       # Checks-out your repository under $GITHUB_WORKSPACE, so your job can access it
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Check container state
         run: |

.github/workflows/nv-a6000.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       options: --gpus all --shm-size "8G"
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Check container state
         run: |

.github/workflows/nv-accelerate-v100.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-ds-chat.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-h100.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       options: --gpus all --shm-size "8G"
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Check container state
         run: |

.github/workflows/nv-inference.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-mii.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-nightly.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-pre-compile-ops.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
       image: deepspeed/gh-builder:ubuntu1804-py38-torch1131-cu116
 
     steps:
-        - uses: actions/checkout@v3
+        - uses: actions/checkout@v4
 
         - name: environment
           run: |

.github/workflows/nv-sd.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
       options: --gpus all --shm-size "8G"
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Check container state
         run: |

.github/workflows/nv-torch-latest-v100.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-torch-nightly-v100.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/nv-transformers-v100.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     runs-on: [self-hosted, nvidia, cu117, v100]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - id: setup-venv
         uses: ./.github/workflows/setup-venv

.github/workflows/release.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     environment: release-env
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v3
+    - uses: actions/checkout@v4
       with:
         ref: "master"
     - id: setup-venv

.github/workflows/xpu-max1100.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       options: --privileged -it --rm --device /dev/dri:/dev/dri -v /dev/dri/by-path:/dev/dri/by-path --ipc=host --cap-add=ALL
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v3
+    - uses: actions/checkout@v4
     - name: Check container state
       shell: bash
       run: |