fix(bug): Ensure windows agent stability using hubble/legacy helm val… #586

Job	Run time
Build Kubectl Retina Images (linux, amd64)	1m 59s
Build Operator Images (linux, amd64)	3m 24s
Build Kubectl Retina Images (linux, arm64)	2m 9s
Build Agent Images (linux, amd64)	4m 27s
Build Agent Images (linux, arm64)	6m 0s
Build Agent Windows Images (windows, amd64, 2019)	3m 30s
Build Retina Shell Images (linux, amd64)	1m 26s
Build Agent Windows Images (windows, amd64, 2022)	3m 23s
Build Retina Shell Images (linux, arm64)	1m 58s
Generate Manifests (retina)	13s
Generate Manifests (operator)	17s
Generate Manifests (shell)	9s
Generate Manifests (kubectl-retina)	9s
	29m 4s

Provide feedback