[Bug]: [benchmark][cluster] proxy panic ProducerBlockedQuotaExceededException: Cannot create producer on topic with backlog quota exceeded under concurrent DQL & DML scene with enabled global mmap

[Bug]: [benchmark][cluster] proxy panic ProducerBlockedQuotaExceededException: Cannot create producer on topic with backlog quota exceeded under concurrent DQL & DML scene with enabled global mmap #12299