Update translations

moezbhatti · Sep 20, 2018 · 1b6d65f · 1b6d65f
1 parent f12a899
commit 1b6d65f
Show file tree

Hide file tree

Showing 37 changed files with 158 additions and 158 deletions.
diff --git a/presentation/src/main/res/values-ar/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">اتصال</string>
   <string name="menu_info">تفاصيل</string>
   <string name="menu_save">حفظ إلى المعرض</string>
-  <string name="main_title">الوارد</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">فتح درج التنقل</string>
   <string name="main_title_selected">%d محددة</string>
-  <string name="main_menu_search">بحث</string>
   <string name="main_menu_clear">مسح</string>
   <string name="main_menu_archive">أرشفة</string>
   <string name="main_menu_unarchive">إلغاء الأرشفة</string>
@@ -137,6 +135,7 @@
   <string name="info_block">حظر</string>
   <string name="info_unblock">إلغاء الحظر</string>
   <string name="info_delete">حذف المحادثة</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">تم الحفظ في المعرض</string>
   <string name="backup_title">النسخ الاحتياطي والاستعادة</string>
   <string name="backup_backing_up">النسخ الاحتياطي للرسائل</string>
@@ -285,6 +284,7 @@
   <string name="widget_more">عرض المزيد من المحادثات</string>
   <string name="qkreply_menu_read">علّمها مقروءة</string>
   <string name="qkreply_menu_call">مكالمة</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">إظهار المزيد</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">إظهار أقل</string>
   <string name="qkreply_menu_view">فتح المحادثة</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-bn/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">কল করুন</string>
   <string name="menu_info">বিস্তারিত</string>
   <string name="menu_save">গ্যালারীতে সেভ করুন</string>
-  <string name="main_title">ইনবক্স</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">নেভিগেশন ড্রয়ার খুলুন </string>
   <string name="main_title_selected">নির্বাচিত %d</string>
-  <string name="main_menu_search">সার্চ</string>
   <string name="main_menu_clear">ক্লিয়ার</string>
   <string name="main_menu_archive">আর্কাইভ</string>
   <string name="main_menu_unarchive">আনআর্কাইভ</string>
@@ -133,6 +131,7 @@
   <string name="info_block">ব্লক করুন</string>
   <string name="info_unblock">আনব্লক করুন</string>
   <string name="info_delete">কথোপকথন মুছে ফেলুন</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">গ্যালারীতে সেভ করুন</string>
   <string name="backup_title">ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার</string>
   <string name="backup_backing_up">মেসেজ ব্যাকআপ হচ্ছে </string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">আরও কথোপকথন প্রদর্শন করুন</string>
   <string name="qkreply_menu_read">পড়া চিহ্নিত করুন</string>
   <string name="qkreply_menu_call">কল করুন</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">আরও দেখান</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">আরও কম প্রদর্শন করুন</string>
   <string name="qkreply_menu_view">চলমান কথোপকথন</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-cs/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
   ~ along with QKSMS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
-  <string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
-  <string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
-  <string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
+  <string name="shortcut_compose_long_label">Nová konverzace</string>
+  <string name="shortcut_compose_short_label">Nová zpráva</string>
+  <string name="shortcut_compose_disabled_message">Zkratka vypnuta</string>
   <string name="title_archived">Archivováno</string>
   <string name="title_settings">Nastavení</string>
   <string name="title_notification_prefs">Oznámení</string>
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">Volat</string>
   <string name="menu_info">Podrobnosti</string>
   <string name="menu_save">Uložit do galerie</string>
-  <string name="main_title">Příchozí zprávy</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Otevřít menu</string>
   <string name="main_title_selected">Vybráno: %d</string>
-  <string name="main_menu_search">Hledat</string>
   <string name="main_menu_clear">Vymazat</string>
   <string name="main_menu_archive">Archivovat</string>
   <string name="main_menu_unarchive">Obnovit z archivu</string>
@@ -135,22 +133,23 @@
   <string name="info_block">Blokovat</string>
   <string name="info_unblock">Odblokovat</string>
   <string name="info_delete">Odstranit konverzaci</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">Uloženo do galerie</string>
   <string name="backup_title">Záloha a obnovení</string>
-  <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
-  <string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
+  <string name="backup_backing_up">Zálohování zpráv</string>
+  <string name="backup_restoring">Obnovení ze zálohy</string>
   <string name="backup_last">Poslední záloha</string>
-  <string name="backup_loading">Loading&#8230;</string>
+  <string name="backup_loading">Načítání&#8230;</string>
   <string name="backup_never">Nikdy</string>
   <string name="backup_restore_title">Obnovit</string>
   <string name="backup_restore_summary">Vybrat zálohu</string>
-  <string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
-  <string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
-  <string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
-  <string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
-  <string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
-  <string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
-  <string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
+  <string name="backup_restore_error_plus">Odemkněte QKSMS+ pro použití funkce zálohování a obnovení</string>
+  <string name="backup_restore_error_backup">Zálohování&#8230;</string>
+  <string name="backup_restore_error_restore">Probíhá obnova&#8230;</string>
+  <string name="backup_restore_confirm_title">Obnovit ze zálohy</string>
+  <string name="backup_restore_confirm_message">Opravdu chcete obnovit všechny vaše zprávy z této zálohy?</string>
+  <string name="backup_restore_stop_title">Zastavit obnovu</string>
+  <string name="backup_restore_stop_message">Dříve obnovené zprávy zůstanou ve vašem zařízení</string>
   <string name="backup_restore_dialog_title">Zálohy</string>
   <string name="backup_restore_dialog_empty">Nenalezeny žádné zálohy</string>
   <plurals name="backup_message_count">
@@ -161,12 +160,12 @@
   </plurals>
   <string name="backup_disclaimer">Momentálně jsou pro zálohování a obnovení podporovány pouze SMS. MMS podpora a plánované zálohy budou přidány již brzy!</string>
   <string name="backup_now">Zálohovat nyní</string>
-  <string name="backup_progress_parsing">Parsing backup&#8230;</string>
-  <string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
-  <string name="backup_progress_saving">Saving backup&#8230;</string>
-  <string name="backup_progress_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
-  <string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
-  <string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
+  <string name="backup_progress_parsing">Analyzování zálohy&#8230;</string>
+  <string name="backup_progress_running">%d/%d zpráv</string>
+  <string name="backup_progress_saving">Ukládání zálohy&#8230;</string>
+  <string name="backup_progress_syncing">Synchronizace zpráv&#8230;</string>
+  <string name="backup_progress_finished">Hotovo!</string>
+  <string name="backup_notification_channel_name">Zálohování a obnovení</string>
   <string name="scheduled_title">Naplánováno</string>
   <string name="scheduled_empty_description">Automaticky odeslat zprávu v přesný okamžik, který chcete</string>
   <string name="scheduled_empty_message_1">Zdar! Kdy máš narozeniny?</string>
@@ -258,8 +257,8 @@
   <string name="qksms_plus_coming_soon">Připravujeme</string>
   <string name="qksms_plus_themes_title">Prémiová témata</string>
   <string name="qksms_plus_themes_summary">Odemkněte nádherné barvy, které nejsou na paletě Material designu</string>
-  <string name="qksms_plus_emoji_title">Vlastní auto-emoji</string>
-  <string name="qksms_plus_emoji_summary">Vytvořit zkratky pro vlastní auto-emoji</string>
+  <string name="qksms_plus_emoji_title">Vlastní automatické emoji</string>
+  <string name="qksms_plus_emoji_summary">Vytvořte si zkratky pro vlastní automatické emoji</string>
   <string name="qksms_plus_backup_title">Zálohování zpráv</string>
   <string name="qksms_plus_backup_summary">Zálohujte automaticky své zprávy. Už se nemusíte obávat ztráty historie zpráv při ztrátě nebo výměně telefonu</string>
   <string name="qksms_plus_scheduled_title">Plánované zprávy</string>
@@ -269,7 +268,7 @@
   <string name="qksms_plus_night_title">Automatický noční režim</string>
   <string name="qksms_plus_night_summary">Zapnutí nočního režimu podle denní doby</string>
   <string name="qksms_plus_blacklist_title">Pokročilé blokování</string>
-  <string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokovat zprávy, které obsahují klíčová slova nebo vzory</string>
+  <string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokování zpráv dle klíčových slov nebo vzorů</string>
   <string name="qksms_plus_forward_title">Automatické přeposílání</string>
   <string name="qksms_plus_forward_summary">Automatické přeposílání zpráv od určitých odesílatelů</string>
   <string name="qksms_plus_respond_title">Automatická odpověď</string>
@@ -280,6 +279,7 @@
   <string name="widget_more">Zobrazit další konverzace</string>
   <string name="qkreply_menu_read">Označit jako přečtené</string>
   <string name="qkreply_menu_call">Volat</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">Zobrazit více</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">Zobrazit méně</string>
   <string name="qkreply_menu_view">Otevřít konverzaci</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
   <string name="button_cancel">Zrušit</string>
   <string name="button_delete">Odstranit</string>
   <string name="button_save">Uložit</string>
-  <string name="button_stop">Stop</string>
+  <string name="button_stop">Zastavit</string>
   <string name="button_more">Více</string>
   <string name="button_set">Nastavit</string>
   <string name="button_unblock">Odblokovat</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-da/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">Opkald</string>
   <string name="menu_info">Oplysninger</string>
   <string name="menu_save">Gem i Galleri</string>
-  <string name="main_title">Indbakke</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Åbn navigeringsskuffe</string>
   <string name="main_title_selected">%d valgt</string>
-  <string name="main_menu_search">Søg</string>
   <string name="main_menu_clear">Ryd</string>
   <string name="main_menu_archive">Arkivér</string>
   <string name="main_menu_unarchive">Fjern fra arkiv</string>
@@ -133,6 +131,7 @@
   <string name="info_block">Blokér</string>
   <string name="info_unblock">Afblokér</string>
   <string name="info_delete">Slet samtale</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">Gemt til galleri</string>
   <string name="backup_title">Sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
   <string name="backup_backing_up">Sikkerhedskopierer beskeder</string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">Se flere samtaler</string>
   <string name="qkreply_menu_read">Markér som læst</string>
   <string name="qkreply_menu_call">Ring op</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">Vis flere</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">Vis mindre</string>
   <string name="qkreply_menu_view">Åbn samtale</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-de/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">Anrufen</string>
   <string name="menu_info">Details</string>
   <string name="menu_save">In Galerie speichern</string>
-  <string name="main_title">Posteingang</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Öffne den Navigation Drawer</string>
   <string name="main_title_selected">%d ausgewählt</string>
-  <string name="main_menu_search">Suchen</string>
   <string name="main_menu_clear">Zurücksetzen</string>
   <string name="main_menu_archive">Archivieren</string>
   <string name="main_menu_unarchive">Wiederherstellen</string>
@@ -133,6 +131,7 @@
   <string name="info_block">Blockieren</string>
   <string name="info_unblock">Entsperren</string>
   <string name="info_delete">Unterhaltung löschen</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">In Galerie gespeichert</string>
   <string name="backup_title">Sichern und Wiederherstellen</string>
   <string name="backup_backing_up">Sichere Nachrichten</string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">Weitere Unterhaltungen anzeigen</string>
   <string name="qkreply_menu_read">Als gelesen markieren</string>
   <string name="qkreply_menu_call">Anrufen</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">Mehr anzeigen</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">Weniger anzeigen</string>
   <string name="qkreply_menu_view">Unterhaltung öffnen</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-es/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">Llamar</string>
   <string name="menu_info">Detalles</string>
   <string name="menu_save">Guardar en la galería</string>
-  <string name="main_title">Inbox</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Abrir cajón de navegación</string>
   <string name="main_title_selected">%d Seleccionados</string>
-  <string name="main_menu_search">Search</string>
   <string name="main_menu_clear">Limpiar</string>
   <string name="main_menu_archive">Archivo</string>
   <string name="main_menu_unarchive">Desarchivar</string>
@@ -133,6 +131,7 @@
   <string name="info_block">Bloquear</string>
   <string name="info_unblock">Desbloquear</string>
   <string name="info_delete">Borrar conversación</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">Guardado en Galería</string>
   <string name="backup_title">Backup and restore</string>
   <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">Ver más conversaciones</string>
   <string name="qkreply_menu_read">Marcar como leído</string>
   <string name="qkreply_menu_call">Llamar</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">Mostrar más</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">Mostrar menos</string>
   <string name="qkreply_menu_view">Abrir conversación</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-fa/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">تماس</string>
   <string name="menu_info">جزئیات</string>
   <string name="menu_save">Save to gallery</string>
-  <string name="main_title">Inbox</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
   <string name="main_title_selected">%d selected</string>
-  <string name="main_menu_search">جستجو</string>
   <string name="main_menu_clear">پاکسازی</string>
   <string name="main_menu_archive">بایگانی</string>
   <string name="main_menu_unarchive">بیرون آوردن از بایگانی</string>
@@ -133,6 +131,7 @@
   <string name="info_block">بلاک</string>
   <string name="info_unblock">آنبلاک</string>
   <string name="info_delete">حذف مکالمه</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">ذخیره در گالری</string>
   <string name="backup_title">پشتیبان گیری و بازیابی</string>
   <string name="backup_backing_up">پشتیبان گیری از پیام‌ها</string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">مشاهده مکالمات بیشتر</string>
   <string name="qkreply_menu_read">خوانده شده</string>
   <string name="qkreply_menu_call">تماس</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">ادامه</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">کمتر</string>
   <string name="qkreply_menu_view">بازکردن پیام</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-fi/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">Soita</string>
   <string name="menu_info">Tiedot</string>
   <string name="menu_save">Tallenna galleriaan</string>
-  <string name="main_title">Inbox</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Avaa navigointilaatikko</string>
   <string name="main_title_selected">%d valittu</string>
-  <string name="main_menu_search">Search</string>
   <string name="main_menu_clear">Tyhjä</string>
   <string name="main_menu_archive">Arkistoi</string>
   <string name="main_menu_unarchive">Poista arkistosta</string>
@@ -133,6 +131,7 @@
   <string name="info_block">Estä</string>
   <string name="info_unblock">Poista esto</string>
   <string name="info_delete">Poista keskustelu</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">Tallennettu galleriaan</string>
   <string name="backup_title">Backup and restore</string>
   <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">Näytä lisää keskusteluja</string>
   <string name="qkreply_menu_read">Merkitse luetuksi</string>
   <string name="qkreply_menu_call">Soita</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">Näytä lisää</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">Näytä vähemmän</string>
   <string name="qkreply_menu_view">Avaa keskustelu</string>

diff --git a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -33,10 +33,8 @@
   <string name="menu_call">Appeler</string>
   <string name="menu_info">Détails</string>
   <string name="menu_save">Enregistrer dans la galerie</string>
-  <string name="main_title">Boite de réception</string>
   <string name="main_drawer_open_cd">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
   <string name="main_title_selected">%d sélectionnée</string>
-  <string name="main_menu_search">Rechercher</string>
   <string name="main_menu_clear">Effacer</string>
   <string name="main_menu_archive">Archiver</string>
   <string name="main_menu_unarchive">Désarchiver</string>
@@ -133,10 +131,11 @@
   <string name="info_block">Bloquer</string>
   <string name="info_unblock">Débloquer</string>
   <string name="info_delete">Supprimer la conversation</string>
+  <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
   <string name="gallery_toast_saved">Enregistré dans la galerie</string>
   <string name="backup_title">Sauvegarde et restauration</string>
   <string name="backup_backing_up">Sauvegarde des messages</string>
-  <string name="backup_restoring">Restauration de sauvegarde</string>
+  <string name="backup_restoring">Restaurer à partir d\'une sauvegarde</string>
   <string name="backup_last">Dernière sauvegarde</string>
   <string name="backup_loading">Chargement&#8230;</string>
   <string name="backup_never">Jamais</string>
@@ -276,6 +275,7 @@
   <string name="widget_more">Afficher plus de conversations</string>
   <string name="qkreply_menu_read">Marquer comme lu</string>
   <string name="qkreply_menu_call">Appeler</string>
+  <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
   <string name="qkreply_menu_expand">Afficher plus</string>
   <string name="qkreply_menu_collapse">Afficher moins</string>
   <string name="qkreply_menu_view">Ouvrir la conversation</string>