Pontoon: Update Korean (ko) localization of Mozilla.org

Co-authored-by: Hyeonseok Shin <[email protected]>

ko/footer-refresh.ftl

@@ -34,3 +34,9 @@ footer-refresh-tools = 도구
 footer-refresh-donate = 기부
 footer-refresh-visit-mozilla-corporations = <a { $moco_link }>{ -brand-name-mozilla-corporation }</a>를 운영하는 비영리 재단 <a { $mofo_link }>{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>을 방문하세요.
 footer-refresh-portions-of-this-content = ©1998–{ $current_year }. 콘텐츠의 일부는 개별 mozilla.org 기여자에게 저작권이 있습니다. 콘텐츠는 <a rel="license" { $href }>{ -brand-name-creative-commons } 라이선스</a>에 따라 제공됩니다.
+footer-refresh-websites-privacy-notice = 웹 사이트 개인 정보 보호 안내
+footer-refresh-websites-cookies = 쿠키
+footer-refresh-websites-legal = 법적 고지
+footer-refresh-community-participation-guidelines = 커뮤니티 참여 가이드라인
+footer-refresh-about-this-site = 이 사이트 정보
+footer-refresh-language = 언어

ko/mozorg/home-new.ftl

@@ -5,4 +5,29 @@
 
 ### URL: https://www-dev.allizom.org/ (Global locales)
 
+home-internet-for-people-not-profit = 수익이 아닌 사람을 위한 인터넷
+home-did-you-know-mozilla-the-maker = 알고 계십니까? { -brand-name-firefox }를 만들고있는 { -brand-name-mozilla }는 세계적인 공공 자원이며 개방적이고 누구나 참여할 수 있는 인터넷을 지키기 위해 일하고 있습니다.
+home-mission-driven = 사명 중심. 사람 중심.
+home-were-not-normal = 우리는 평범한 기술 회사가 아닙니다. 우리가 만드는 것들은 이익보다 사람과 그들의 개인 정보를 우선시합니다. 우리는 인터넷을 모든 사람에게 더 건강하고 행복한 장소로 만들기 위해 존재합니다.
+# Quotes around string to represent it being a quote by Mitchell Baker
+home-the-health-of = "인터넷과 온라인 생활의 건강이 바로 우리가 존재하는 이유입니다."
+home-mitchell-baker-v2 = Mitchell Baker, 이사회 의장, { -brand-name-mozilla-foundation }
+home-mozilla-makes-privacy = { -brand-name-mozilla }는 개인 정보를 존중하는 제품을 만듭니다.
+home-product-firefox-browsing = 개인적이고 안전한 브라우징
+home-cta-get-firefox = { -brand-name-firefox } 받기
+home-product-pocket-articles = 웹에서 가장 흥미로운 문서
+home-cta-get-pocket = { -brand-name-pocket } 받기
+home-product-relay-hide-your = 스패머로부터 전화번호와 이메일을 숨기세요
+home-cta-get-relay = { -brand-name-relay } 받기
+home-product-vpn-trust = 신뢰할 수 있는 VPN
 home-cta-get-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn } 받기
+home-product-monitor-protect-your = 데이터 브로커로부터 개인 정보를 보호하세요
+home-cta-get-monitor = { -brand-name-monitor } 받기
+home-product-fakespot-detect = 가짜 쇼핑 리뷰 감지
+home-cta-get-fakespot = { -brand-name-fakespot } 받기
+home-mozilla-takes-bets = “{ -brand-name-mozilla }는 신뢰할 수 있는 AI로 사업을 만들 수 있다는 것을 세상에 보여주는데 기대를 하고 있습니다. 여기에는 인권과 데이터 보호, 투명성과 같은 사항을 이러한 복잡한 시스템이 작동하는 방식의 핵심에 두는 것이 포함됩니다.”
+# Politico is a brand name for a news organization
+home-politico-cite = Politico
+home-join-us-in-shaping = 신뢰할 수 있는 AI를 만드는 데 동참하세요
+home-work-on-ai = { -brand-name-mozilla }의 AI 작업은 새로운 것이 아닙니다. 우리는 수년간 개방적이고 공정하며 책임감 있게 개발된 AI를 위한 자금 지원과 구축, 옹호에 시간을 보냈습니다. 우리의 초점은 기업 의제가 아닌 사람들에게 봉사하고 투명성을 우선시하며 대중의 이익을 지원하는 AI를 만드는 것입니다.
+home-read-more = 자세히 살펴보기