Import translations from l10n repository (2024-10-25)

locales/cs/app.ftl

@@ -345,8 +345,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Podmínky služby
 privacy-notice = Zásady ochrany osobních údajů
 github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Všechny úniky
 footer-nav-recent-breaches = Nedávné úniky dat
 footer-external-link-faq-label = FAQ
 footer-external-link-faq-tooltip = Často kladené otázky
@@ -364,7 +362,7 @@ error-page-error-other-title = Něco se pokazilo. Chyba: { $errorCode }
 
 ## Breach overview page
 
-all-breaches-headline-2 = Všechny úniky zjištěné pomocí { -brand-fx-monitor(case: "gen") }
+all-breaches-headline-3 = Databáze úniků dat
 all-breaches-lead = Monitorujeme všechny známé úniky údajů, abysme zjistili, zda nedošlo k ohrožení vašich osobních údajů. Zde je úplný seznam všech úniků, které byly nahlášeny od roku 2007.
 search-breaches = Prohledat úniky dat
 # the kind of user data exposed to hackers in data breach.

locales/cs/breaches.ftl

@@ -2,21 +2,17 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Všechny úniky dat
+breach-all-meta-page-title = Databáze úniku dat - { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-title = Všechny úniky dat detekované { -brand-fx-monitor(case: "ins") }
 breach-all-meta-social-description = Podívejte se na úplný seznam známých úniků údajů zjištěných službou { -brand-fx-monitor }. Následně zjistěte, zda nebyly vaše údaje odhaleny.
-
+# Variables:
+#   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Únik dat pro { $company } – { -brand-fx-monitor }
 # Variables:
 #   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
 breach-detail-meta-social-title = Dotýká se vás únik údajů společnosti { $company }?
 breach-detail-meta-social-description = Pomocí služby { -brand-fx-monitor } zjistíte, zda byly při tomto úniku odhaleny vaše osobní údaje a dozvíte se, co máte dělat dále.
 
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
 ## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
 
 breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
 
 breach-checklist-pw-header-text = Aktualizujte svá hesla a povolte dvoufázové ověření (2FA).
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 # Variables:
 #   $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Chraňte své telefonní číslo pomocí masko
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
 
 breach-checklist-sq-header-text = Aktualizujte své bezpečnostní otázky.
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 breach-checklist-sq-body-text = Ve většině případů doporučujeme aktualizovat bezpečnostní otázky na webu společnosti. Ale <b>jejich webové stránky mohou být nefunkční nebo mohou obsahovat škodlivý obsah</b>, takže pokud <breached-company-link>navštívíte stránky</breached-company-link>, buďte opatrní. Pro větší ochranu aktualizujte tyto bezpečnostní otázky u všech důležitých účtů, kde jste je používali, a pro všechny účty vytvořte jedinečná hesla.
 

locales/cy/app.ftl

@@ -198,8 +198,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Amodau Gwasanaeth
 privacy-notice = Hysbysiad Preifatrwydd
 github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Pob Tor-data
 footer-nav-recent-breaches = Tor-data Diweddar
 footer-external-link-faq-label = Cwestiynau Cyffredin
 footer-external-link-faq-tooltip = Cwestiynau cyffredin
@@ -217,7 +215,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Aeth rhywbeth o'i le
 
 ## Breach overview page
 
-all-breaches-headline-2 = Pob tor-data wedi'i ganfod gan { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Cronfa Ddata Torri Data
 all-breaches-lead = Rydym yn monitro'r holl achosion hysbys o dor-data i ganfod a gafodd eich manylion personol eu peryglu. Dyma restr lawn o’r holl dor-data sydd wedi’u hadrodd ers 2007.
 search-breaches = Chwilio am Dor-data
 # the kind of user data exposed to hackers in data breach.

locales/cy/breaches.ftl

@@ -2,21 +2,17 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Pob Tor-data
+breach-all-meta-page-title = Cronfa Ddata Torri Data — { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-title = Pob Tor-data Wedi ei Ganfod gan { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-description = Porwch y rhestr lawn o dor-data hysbys a ganfuwyd gan { -brand-fx-monitor }, yna gweld a ddatgelwyd eich manylion chi.
-
+# Variables:
+#   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = { $company } Torri Data - { -brand-fx-monitor }
 # Variables:
 #   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
 breach-detail-meta-social-title = A oedd y Tor-data { $company } wedi effeithio arnoch chi?
 breach-detail-meta-social-description = Defnyddiwch { -brand-fx-monitor } i ddarganfod a gafodd eich manylion personol chi eu datgelu yn y tor-data hwn, a chael gwybod beth i'w wneud nesaf.
 
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
 ## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
 
 breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
 
 breach-checklist-pw-header-text = Diweddarwch eich cyfrineiriau a galluogi dilysu dau ffactor (2FA).
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 # Variables:
 #   $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Diogelwch eich rhif ffôn gyda gwasanaeth cudd
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
 
 breach-checklist-sq-header-text = Diweddarwch eich cwestiynau diogelwch.
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 breach-checklist-sq-body-text = Yn y rhan fwyaf o achosion, byddem yn argymell eich bod yn diweddaru eich cwestiynau diogelwch ar wefan y cwmni. Ond <b>efallai bod eu gwefan wedi torri neu'n cynnwys cynnwys maleisus</b>, felly byddwch yn ofalus os byddwch <breached-company-link>yn ymweld â'r wefan</breached-company-link>. I gael diogelwch ychwanegol, diweddarwch y cwestiynau diogelwch hyn ar unrhyw gyfrifon pwysig lle rydych chi wedi'u defnyddio, a chreu cyfrineiriau unigryw ar gyfer pob cyfrif.
 

locales/de/app.ftl

@@ -184,8 +184,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Nutzungsbedingungen
 privacy-notice = Datenschutzhinweis
 github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Alle Datenlecks
 footer-nav-recent-breaches = Neueste Datenlecks
 footer-external-link-faq-label = Häufig gestellte Fragen
 footer-external-link-faq-tooltip = Häufig gestellte Fragen
@@ -203,7 +201,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Ein Fehler ist aufgetreten
 
 ## Breach overview page
 
-all-breaches-headline-2 = Alle von { -brand-fx-monitor } erkannten Datenlecks
+all-breaches-headline-3 = Datenbank für Datenlecks
 all-breaches-lead = Wir überwachen alle bekannten Datenlecks, um herauszufinden, ob Ihre persönlichen Daten kompromittiert wurden. Hier ist eine vollständige Liste aller Lecks, die seit 2007 gemeldet wurden.
 search-breaches = Datenlecks suchen
 # the kind of user data exposed to hackers in data breach.

locales/de/breaches.ftl

@@ -2,11 +2,14 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } – Alle Datenlecks
+breach-all-meta-page-title = Datenbank für Datenlecks — { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-title = Alle von { -brand-fx-monitor } erkannten Datenlecks
 breach-all-meta-social-description = Durchsuchen Sie die vollständige Liste der bekannten und von { -brand-fx-monitor } erkannten Datenlecks und finden Sie heraus, ob Ihre Daten offengelegt wurden.
 # Variables:
 #   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Datenleck { $company } – { -brand-fx-monitor }
+# Variables:
+#   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
 breach-detail-meta-social-title = Waren Sie vom Datenleck bei { $company } betroffen?
 breach-detail-meta-social-description = Verwenden Sie { -brand-fx-monitor }, um herauszufinden, ob Ihre persönlichen Daten bei diesem Datenleck offengelegt wurden, und verstehen Sie, was als nächstes zu tun ist.
 

locales/el/app.ftl

@@ -233,8 +233,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Όροι υπηρεσίας
 privacy-notice = Σημείωση απορρήτου
 github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Όλες οι παραβιάσεις
 footer-nav-recent-breaches = Πρόσφατες παραβιάσεις δεδομένων
 footer-external-link-faq-label = Συχνές ερωτήσεις
 footer-external-link-faq-tooltip = Συχνές ερωτήσεις
@@ -252,7 +250,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode }: Κάτι πήγε στραβά
 
 ## Breach overview page
 
-all-breaches-headline-2 = Όλες οι παραβιάσεις που εντοπίστηκαν από το { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Βάση δεδομένων παραβίασης δεδομένων
 all-breaches-lead = Παρακολουθούμε όλες τις γνωστές παραβιάσεις δεδομένων για να διαπιστώσουμε εάν τα προσωπικά σας στοιχεία παραβιάστηκαν. Ακολουθεί μια πλήρης λίστα με όλες τις παραβιάσεις που έχουν αναφερθεί από το 2007.
 search-breaches = Αναζήτηση παραβιάσεων
 # the kind of user data exposed to hackers in data breach.

locales/el/breaches.ftl

@@ -2,21 +2,17 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Όλες οι παραβιάσεις δεδομένων
+breach-all-meta-page-title = Βάση δεδομένων παραβίασης δεδομένων — { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-title = Όλες οι παραβιάσεις που εντοπίστηκαν από το { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-description = Περιηγηθείτε στην πλήρη λίστα των γνωστών παραβιάσεων που εντοπίστηκαν από το { -brand-fx-monitor } και μάθετε εάν αποκαλύφθηκαν οι πληροφορίες σας.
-
+# Variables:
+#   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Παραβίαση δεδομένων { $company } – { -brand-fx-monitor }
 # Variables:
 #   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
 breach-detail-meta-social-title = Επηρεαστήκατε από την παραβίαση δεδομένων { $company };
 breach-detail-meta-social-description = Χρησιμοποιήστε το { -brand-fx-monitor } για να μάθετε εάν τα προσωπικά σας δεδομένα εκτέθηκαν σε αυτήν την παραβίαση και να κατανοήσετε τι πρέπει να κάνετε στη συνέχεια.
 
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
 ## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
 
 breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
 
 breach-checklist-pw-header-text = Ενημερώστε τους κωδικούς πρόσβασής σας και ενεργοποιήστε την ταυτοποίηση δύο παραγόντων (2FA).
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 # Variables:
 #   $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Προστατέψτε τον αριθμό τ
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
 
 breach-checklist-sq-header-text = Ενημερώστε τις ερωτήσεις ασφαλείας σας.
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 breach-checklist-sq-body-text = Στις περισσότερες περιπτώσεις, θα συνιστούσαμε να ενημερώσετε τις ερωτήσεις ασφαλείας σας στον ιστότοπο της εταιρείας. Ωστόσο, <b>ο ιστότοπός της ενδέχεται να είναι εκτός λειτουργίας ή να περιέχει κακόβουλο περιεχόμενο</b>, επομένως <breached-company-link>επισκεφτείτε τον ιστότοπο</breached-company-link> με προσοχή. Για πρόσθετη προστασία, ενημερώστε αυτές τις ερωτήσεις ασφαλείας στους σημαντικούς λογαριασμούς όπου τις έχετε χρησιμοποιήσει και δημιουργήστε μοναδικούς κωδικούς πρόσβασης για όλους τους λογαριασμούς.
 

locales/es-AR/app.ftl

@@ -188,8 +188,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Términos del servicio
 privacy-notice = Nota de privacidad
 github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Todas las filtraciones
 footer-nav-recent-breaches = Filtraciones de datos recientes
 footer-external-link-faq-label = Preguntas frecuentes
 footer-external-link-faq-tooltip = Preguntas frecuentes
@@ -207,7 +205,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Algo salió mal
 
 ## Breach overview page
 
-all-breaches-headline-2 = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Base de datos de filtraciones
 all-breaches-lead = Monitoreamos todas las filtraciones de datos para encontrar si tu información personal se vio comprometida. Acá hay una lista completa de todas las filtraciones que se informaron desde 2007.
 search-breaches = Buscar filtraciones
 # the kind of user data exposed to hackers in data breach.

locales/es-AR/breaches.ftl

@@ -2,21 +2,17 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-breach-all-meta-title = { -brand-fx-monitor } - Todas las filtraciones de datos
+breach-all-meta-page-title = Base de datos de filtraciones de datos: { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-title = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
 breach-all-meta-social-description = Navegá por la lista completa de filtraciones conocidas detectadas por { -brand-fx-monitor } y luego fijate si tu información fue expuesta.
-
+# Variables:
+#   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
+breach-detail-meta-page-title = Violación de datos de { $company } : { -brand-fx-monitor }
 # Variables:
 #   $company (String) - Name of the company that was breached, e.g. "PHP Freaks"
 breach-detail-meta-social-title = ¿Te afectó la filtración de datos de { $company }?
 breach-detail-meta-social-description = Usá { -brand-fx-monitor } para averiguar si tu información personal fue expuesta en esta filtración y saber qué hacer a continuación.
 
-## Breaches header
-
-## Breaches resolved filter
-
-## Breaches table
-
 ## Links that we might refer to when prompting the user to make changes after a breach
 
 breach-checklist-link-firefox-relay = { -brand-relay }
@@ -26,7 +22,6 @@ breach-checklist-link-mozilla-vpn = { -brand-mozilla-vpn }
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of password
 
 breach-checklist-pw-header-text = Actualizá tus contraseñas y habilitá la autenticación de dos factores (2FA).
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 # Variables:
 #   $passwordManagerLink (string) - a link to the password manager documentation, with { -breach-checklist-link-password-manager } as the label
@@ -95,7 +90,6 @@ breach-checklist-phone-header-2 = Protegé tu número de teléfono con un servic
 ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of security questions
 
 breach-checklist-sq-header-text = Actualizá tus preguntas de seguridad.
-
 # The `breached-company-link` tags will be replaced with link tags or stripped if no link is available.
 breach-checklist-sq-body-text = En la mayoría de los casos, te recomendamos que actualices tus preguntas de seguridad en el sitio web de la empresa. Pero <b>ese sitio web puede estar inactivo o contener contenido malicioso</b>, así que tené cuidado si <breached-company-link>visitás el sitio</breached-company-link>. Para mayor protección, actualizá estas preguntas de seguridad en cualquier cuenta importante donde las hayas usado y creá contraseñas únicas para todas las cuentas.
 

locales/es-CL/app.ftl

@@ -194,8 +194,6 @@ mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Términos del servicio
 privacy-notice = Política de privacidad
 github = { -brand-github }
-# Deprecated
-footer-nav-all-breaches = Todas las filtraciones
 footer-nav-recent-breaches = Filtraciones de datos recientes
 footer-external-link-faq-label = Preguntas frecuentes
 footer-external-link-faq-tooltip = Preguntas frecuentes
@@ -213,7 +211,7 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } Algo salió mal
 
 ## Breach overview page
 
-all-breaches-headline-2 = Todas las filtraciones detectadas por { -brand-fx-monitor }
+all-breaches-headline-3 = Base de datos de filtraciones de datos
 all-breaches-lead = Supervisamos todas las filtraciones de datos conocidas para averiguar si tu información personal se vio comprometida. Aquí hay una lista completa de todas las filtraciones que se han informado desde 2007.
 search-breaches = Buscar filtraciones
 # the kind of user data exposed to hackers in data breach.