v2.54.0: Simplify integration test workflow fixes #1914 (#2354)
* Simplify integration test workflow fixes #1914 * Separate kill into two commands for the full stack with normandy/dc * Suppress errors from failing to remove volumes * Try again to suppress volume rm errors * Integration tests need a bugzilla host to pass * Fixed vnc up detached command * Restore and skip failing test * Update README