Justere tekster for AG meld behov-side

src/common/components/motebehov/MeldBehovForm.tsx

@@ -27,7 +27,7 @@ const texts = {
       "Du må velge ja eller nei for å kunne sende inn skjemaet.",
     maxLengthBegrunnelse: `Maks ${BEGRUNNELSE_MAX_LENGTH} tegn er tillatt.`,
   },
-  buttonMeldBehov: "Meld behov",
+  buttonSendInn: "Send inn",
 };
 
 const motebehovCheckbox = "motebehovCheckbox";
@@ -147,7 +147,7 @@ function MeldBehovForm({
           <div className="inline-flex pt-4 gap-4">
             <SubmitButton
               isLoading={isSubmitting}
-              label={texts.buttonMeldBehov}
+              label={texts.buttonSendInn}
             />
             <CancelButton />
           </div>

src/common/components/motebehov/SvarOgMeldBehovGuidePanels.tsx

@@ -6,14 +6,14 @@ import { ARBEIDSGIVER_OPPFOLGING_INFO_URL } from "@/common/constants/staticUrls"
 
 export const texts = {
   headingSvarBehov: "Før du svarer",
-  headingMeldBehov: "Før du melder behov",
+  headingMeldBehov: "Før du ber om dialogmøte",
   gjorDetteForSvarBehovInfo:
-    "Før et dialogmøte med NAV skal arbeidsgiver og den ansatte ha avholdt et «dialogmøte 1», og dere skal sammen ha laget en oppfølgingsplan.",
+    "Før et dialogmøte med NAV bør arbeidsgiver og den ansatte ha avholdt «dialogmøte 1», og dere bør sammen ha laget en oppfølgingsplan.",
   gjorDetteForMeldBehovInfo:
-    "Før du melder behov for et dialogmøte med NAV bør arbeidsgiver og den ansatte ha avholdt et «dialogmøte 1», og dere skal sammen ha laget en oppfølgingsplan.",
+    "Arbeidsgiver og den ansatte bør først avholde «dialogmøte 1», og dere bør sammen ha laget en oppfølgingsplan.",
   lesMerOmDinePlikterLink: "Les mer om dine plikter som arbeidsgiver",
   oppfolgingsPlanDelOgOpprettInfo:
-    "Oppfølgingsplanen skal deles med NAV i forkant av møtet. Er oppfølgingsplan ikke laget? Du kan starte å utarbeide en oppfølgingsplan fra menypunktet «Oppfølgingsplaner» til venstre.",
+    "Oppfølgingsplanen skal deles med NAV i forkant av møtet. Er oppfølgingsplan ikke laget? Du kan starte å utarbeide en oppfølgingsplan fra menypunktet «Oppfølgingsplaner».",
   svarBehovOkASvareNeiInfo:
     "Om du mener at det ikke er behov for et dialogmøte med NAV, er det helt i orden at du svarer nei, og gir oss en begrunnelse.",
 };

src/pages/arbeidsgiver/[narmestelederid]/motebehov/meld.page.tsx

@@ -13,10 +13,10 @@ import { ArbeidsgiverMeldBehovGuidePanel } from "@/common/components/motebehov/S
 import MeldBehovForm from "@/common/components/motebehov/MeldBehovForm";
 
 export const texts = {
-  title: "Meld behov for et møte med NAV",
+  title: "Be om dialogmøte med NAV",
   topBodyText:
     "Som arbeidsgiver kan du når som helst i sykefraværsperioden be om et dialogmøte med NAV og den sykemeldte. Det gjør du ved å fylle ut og sende inn skjemaet nedenfor.",
-  checkboxLabelHarBehovStart: "Jeg har behov for et møte med NAV og ",
+  checkboxLabelHarBehovStart: "Jeg ønsker et møte med NAV og ",
   checkboxLabelOnskerBehandlerMed:
     "Jeg ønsker at den som sykmelder arbeidstakeren, også skal delta i møtet (valgfri).",
   // Not used, delete?

src/pages/arbeidsgiver/[narmestelederid]/motebehov/meld.test.tsx

@@ -46,7 +46,7 @@ describe("meld page arbeidsgiver", () => {
     );
     await user.click(
       checkboxGroup.getByRole("checkbox", {
-        name: `Jeg har behov for et møte med NAV og ${sykmeldtFixture.navn}`,
+        name: `Jeg ønsker et møte med NAV og ${sykmeldtFixture.navn}`,
       })
     );
     await user.click(
@@ -62,7 +62,7 @@ describe("meld page arbeidsgiver", () => {
     );
     await user.click(
       screen.getByRole("button", {
-        name: "Meld behov",
+        name: "Send inn",
       })
     );
 

src/pages/sykmeldt/motebehov/meld.page.tsx

@@ -11,8 +11,7 @@ export const texts = {
   title: "Meld behov for møte",
   topBodyText:
     "Du kan når som helst i sykefraværsperioden be om at NAV avholder et dialogmøte med deg og din arbeidsgiver. Det gjør du ved å fylle ut og sende inn skjemaet nedenfor.",
-  checkboxLabelHarBehov:
-    "Jeg har behov for et møte med NAV og arbeidsgiveren min.",
+  checkboxLabelHarBehov: "Jeg ønsker et møte med NAV og arbeidsgiveren min.",
   checkboxLabelOnskerBehandlerMed:
     "Jeg ønsker at den som sykmelder meg, også skal delta i møtet (valgfri).",
   // Not used, delete?

src/pages/sykmeldt/motebehov/meld.test.tsx

@@ -39,7 +39,7 @@ describe("meld page sykmeldt", () => {
     );
     await user.click(
       checkboxGroup.getByRole("checkbox", {
-        name: "Jeg har behov for et møte med NAV og arbeidsgiveren min.",
+        name: "Jeg ønsker et møte med NAV og arbeidsgiveren min.",
       })
     );
     await user.click(
@@ -55,7 +55,7 @@ describe("meld page sykmeldt", () => {
     );
     await user.click(
       screen.getByRole("button", {
-        name: "Meld behov",
+        name: "Send inn",
       })
     );