Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Aug 16, 2024 · f4f7c75 · f4f7c75
1 parent 3dfe306
commit f4f7c75
Show file tree

Hide file tree

Showing 54 changed files with 340 additions and 82 deletions.
diff --git a/apps/comments/l10n/fa.js b/apps/comments/l10n/fa.js
@@ -2,31 +2,36 @@ OC.L10N.register(
     "comments",
     {
     "Comments" : "نظرات",
-    "You commented" : "You commented",
-    "{author} commented" : "{author} commented",
-    "You commented on %1$s" : "You commented on %1$s",
-    "You commented on {file}" : "You commented on {file}",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s commented on %2$s",
-    "{author} commented on {file}" : "{author} commented on {file}",
-    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comments</strong> for files",
+    "You commented" : "دیدگاه شما",
+    "{author} commented" : "{author} دیدگاهی گذاشت",
+    "You commented on %1$s" : "دیدگاهی برای %1$s ثبت کردید",
+    "You commented on {file}" : "دیدگاهی برای {file} ثبت کردید",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s دیدگاهی برای %2$s ثبت کرد",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} دیدگاهی برای {file} ثبت کرد",
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>دیدگاه‌های</strong> زیر پرونده‌ها ",
     "Files" : "پرونده‌ها",
-    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"",
-    "Files app plugin to add comments to files" : "Files app plugin to add comments to files",
-    "Edit comment" : "ویرایش توضیح",
-    "Delete comment" : "حذف توضیح",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "شما در «{file}» و در دیدگاهی که توسط حسابی که بعدتر پاک شده است مورد اشاره قرار گرفته‌اید",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} در دیدگاهش زیر «{file}» به شما اشاره کرد",
+    "Files app plugin to add comments to files" : "افزونهٔ برنامهٔ Files برای افزودن دیدگاه به پرونده‌ها",
+    "Edit comment" : "ویرایش دیدگاه",
+    "Delete comment" : "حذف دیدگاه",
     "Cancel edit" : "Cancel edit",
-    "Post comment" : "Post comment",
+    "New comment" : "دیدگاه جدید",
+    "Write a comment …" : "دیدگاهی بنویسید...",
+    "Post comment" : "فرستادن دیدگاه",
+    "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ برای اشاره، : برای شکلک، / برای انتخاب‌گر هوشمند",
+    "Could not reload comments" : "ناتوانی در دریافت دیدگاه‌ها",
     "No comments yet, start the conversation!" : "هنوز هیچ نظری ندارید ، مکالمه را شروع کنید!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "تلاش دوباره",
-    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
-    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
-    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} new comments"],
+    "Failed to mark comments as read" : "ناتوانی در علامت زدن دیدگاه‌های به عنوان خوانده شده",
+    "Unable to load the comments list" : "ناتوانی در دریافت فهرست دیدگاه‌ها",
+    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} دیدگاه جدید"],
     "Comment" : "نظر",
-    "An error occurred while trying to edit the comment" : "An error occurred while trying to edit the comment",
-    "Comment deleted" : "توضیح حذف",
-    "An error occurred while trying to delete the comment" : "An error occurred while trying to delete the comment",
-    "An error occurred while trying to create the comment" : "An error occurred while trying to create the comment",
-    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
+    "An error occurred while trying to edit the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای ویرایش دیدگاه رخ داد",
+    "Comment deleted" : "دیدگاه حذف شد",
+    "An error occurred while trying to delete the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای حذف دیدگاه رخ داد",
+    "An error occurred while trying to create the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای ایجاد دیدگاه رخ داد",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "شما در «{file}» و در دیدگاهی که توسط حسابی که بعدتر پاک شده است مورد اشاره قرار گرفته‌اید"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/comments/l10n/fa.json b/apps/comments/l10n/fa.json
@@ -1,30 +1,35 @@
 { "translations": {
     "Comments" : "نظرات",
-    "You commented" : "You commented",
-    "{author} commented" : "{author} commented",
-    "You commented on %1$s" : "You commented on %1$s",
-    "You commented on {file}" : "You commented on {file}",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s commented on %2$s",
-    "{author} commented on {file}" : "{author} commented on {file}",
-    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comments</strong> for files",
+    "You commented" : "دیدگاه شما",
+    "{author} commented" : "{author} دیدگاهی گذاشت",
+    "You commented on %1$s" : "دیدگاهی برای %1$s ثبت کردید",
+    "You commented on {file}" : "دیدگاهی برای {file} ثبت کردید",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s دیدگاهی برای %2$s ثبت کرد",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} دیدگاهی برای {file} ثبت کرد",
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>دیدگاه‌های</strong> زیر پرونده‌ها ",
     "Files" : "پرونده‌ها",
-    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"",
-    "Files app plugin to add comments to files" : "Files app plugin to add comments to files",
-    "Edit comment" : "ویرایش توضیح",
-    "Delete comment" : "حذف توضیح",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "شما در «{file}» و در دیدگاهی که توسط حسابی که بعدتر پاک شده است مورد اشاره قرار گرفته‌اید",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} در دیدگاهش زیر «{file}» به شما اشاره کرد",
+    "Files app plugin to add comments to files" : "افزونهٔ برنامهٔ Files برای افزودن دیدگاه به پرونده‌ها",
+    "Edit comment" : "ویرایش دیدگاه",
+    "Delete comment" : "حذف دیدگاه",
     "Cancel edit" : "Cancel edit",
-    "Post comment" : "Post comment",
+    "New comment" : "دیدگاه جدید",
+    "Write a comment …" : "دیدگاهی بنویسید...",
+    "Post comment" : "فرستادن دیدگاه",
+    "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ برای اشاره، : برای شکلک، / برای انتخاب‌گر هوشمند",
+    "Could not reload comments" : "ناتوانی در دریافت دیدگاه‌ها",
     "No comments yet, start the conversation!" : "هنوز هیچ نظری ندارید ، مکالمه را شروع کنید!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "تلاش دوباره",
-    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
-    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
-    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} new comments"],
+    "Failed to mark comments as read" : "ناتوانی در علامت زدن دیدگاه‌های به عنوان خوانده شده",
+    "Unable to load the comments list" : "ناتوانی در دریافت فهرست دیدگاه‌ها",
+    "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} دیدگاه جدید"],
     "Comment" : "نظر",
-    "An error occurred while trying to edit the comment" : "An error occurred while trying to edit the comment",
-    "Comment deleted" : "توضیح حذف",
-    "An error occurred while trying to delete the comment" : "An error occurred while trying to delete the comment",
-    "An error occurred while trying to create the comment" : "An error occurred while trying to create the comment",
-    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
+    "An error occurred while trying to edit the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای ویرایش دیدگاه رخ داد",
+    "Comment deleted" : "دیدگاه حذف شد",
+    "An error occurred while trying to delete the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای حذف دیدگاه رخ داد",
+    "An error occurred while trying to create the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای ایجاد دیدگاه رخ داد",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "شما در «{file}» و در دیدگاهی که توسط حسابی که بعدتر پاک شده است مورد اشاره قرار گرفته‌اید"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
diff --git a/apps/dashboard/l10n/fa.js b/apps/dashboard/l10n/fa.js
@@ -3,23 +3,23 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Dashboard" : "پیشخوان",
     "Dashboard app" : "برنامه پیشخوان",
+    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "روز خود را با آگاهی شروع کنید\n\nپیشخوان نکست‌کلود، نقطهٔ شروع روز شماست و به شما یک نمای کلی از قرارهای ملاقات پیش رو، ایمیل‌های فوری، پیام‌های گفتگو، گزارش‌های دریافتی، آخرین توییت‌ها و موارد دیگر را در اختیار شما قرار می‌دهد. کاربران می‌توانند ابزارک‌هایی را که دوست دارند اضافه کنند و پس زمینه را به دلخواه خود تغییر دهند.",
     "\"{title} icon\"" : "«نقشک {title}»",
-    "Customize" : "سفارشی سازی",
+    "Customize" : "سفارشی‌سازی",
     "Edit widgets" : "ویرایش ابزارک‌ها",
     "Get more widgets from the App Store" : "گرفتن ابزارک‌های بیش‌تر از فروشکاه کاره",
     "Weather service" : "خدمت هواشناسی",
     "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "برای محرمانگیتان، داده‌های آب و هوا از طرف کارساز نکست‌کلودتان درخواست می‌شود تا خدمت آب و هوا هیچ اطّلاعات شخصی‌ای دریافت نکند.",
     "Weather data from Met.no" : "اطلاعات هواشناسی از Met.no",
-    "geocoding with Nominatim" : "geocoding with Nominatim",
     "elevation data from OpenTopoData" : "داده‌های ارتفاع از OpenTopoData",
     "Weather" : "آب و هوا",
     "Status" : "وضعیت",
-    "Good morning" : "صبح به خیر",
-    "Good morning, {name}" : "{name} صبح به خیر",
-    "Good afternoon" : "بعد از ظهر به خیر",
-    "Good afternoon, {name}" : "بعد از ظهر به خیر {name}",
-    "Good evening" : "عصر به خیر",
-    "Good evening, {name}" : "{name} عصر به خیر",
+    "Good morning" : "صبح به‌خیر",
+    "Good morning, {name}" : "صبح به‌خیر، {name}",
+    "Good afternoon" : "بعد از ظهر به‌خیر",
+    "Good afternoon, {name}" : "بعد از ظهر به‌خیر {name}",
+    "Good evening" : "عصر به‌خیر",
+    "Good evening, {name}" : " عصر به‌خیر {name}",
     "Hello" : "درود",
     "Hello, {name}" : "درود {name}",
     "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "روز خود را آگاهانه شروع کنید\n\nداشبورد Nextcloud نقطه شروع روز شماست و به شما یک نمای کلی از قرارهای ملاقات آینده، ایمیل‌های فوری، پیام‌های چت، بلیط‌های دریافتی، آخرین توییت‌ها و موارد دیگر را در اختیار شما قرار می‌دهد. کاربران می توانند ویجت هایی را که دوست دارند اضافه کنند و پس زمینه را به دلخواه خود تغییر دهند."

diff --git a/apps/dashboard/l10n/fa.json b/apps/dashboard/l10n/fa.json
@@ -1,23 +1,23 @@
 { "translations": {
     "Dashboard" : "پیشخوان",
     "Dashboard app" : "برنامه پیشخوان",
+    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "روز خود را با آگاهی شروع کنید\n\nپیشخوان نکست‌کلود، نقطهٔ شروع روز شماست و به شما یک نمای کلی از قرارهای ملاقات پیش رو، ایمیل‌های فوری، پیام‌های گفتگو، گزارش‌های دریافتی، آخرین توییت‌ها و موارد دیگر را در اختیار شما قرار می‌دهد. کاربران می‌توانند ابزارک‌هایی را که دوست دارند اضافه کنند و پس زمینه را به دلخواه خود تغییر دهند.",
     "\"{title} icon\"" : "«نقشک {title}»",
-    "Customize" : "سفارشی سازی",
+    "Customize" : "سفارشی‌سازی",
     "Edit widgets" : "ویرایش ابزارک‌ها",
     "Get more widgets from the App Store" : "گرفتن ابزارک‌های بیش‌تر از فروشکاه کاره",
     "Weather service" : "خدمت هواشناسی",
     "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "برای محرمانگیتان، داده‌های آب و هوا از طرف کارساز نکست‌کلودتان درخواست می‌شود تا خدمت آب و هوا هیچ اطّلاعات شخصی‌ای دریافت نکند.",
     "Weather data from Met.no" : "اطلاعات هواشناسی از Met.no",
-    "geocoding with Nominatim" : "geocoding with Nominatim",
     "elevation data from OpenTopoData" : "داده‌های ارتفاع از OpenTopoData",
     "Weather" : "آب و هوا",
     "Status" : "وضعیت",
-    "Good morning" : "صبح به خیر",
-    "Good morning, {name}" : "{name} صبح به خیر",
-    "Good afternoon" : "بعد از ظهر به خیر",
-    "Good afternoon, {name}" : "بعد از ظهر به خیر {name}",
-    "Good evening" : "عصر به خیر",
-    "Good evening, {name}" : "{name} عصر به خیر",
+    "Good morning" : "صبح به‌خیر",
+    "Good morning, {name}" : "صبح به‌خیر، {name}",
+    "Good afternoon" : "بعد از ظهر به‌خیر",
+    "Good afternoon, {name}" : "بعد از ظهر به‌خیر {name}",
+    "Good evening" : "عصر به‌خیر",
+    "Good evening, {name}" : " عصر به‌خیر {name}",
     "Hello" : "درود",
     "Hello, {name}" : "درود {name}",
     "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "روز خود را آگاهانه شروع کنید\n\nداشبورد Nextcloud نقطه شروع روز شماست و به شما یک نمای کلی از قرارهای ملاقات آینده، ایمیل‌های فوری، پیام‌های چت، بلیط‌های دریافتی، آخرین توییت‌ها و موارد دیگر را در اختیار شما قرار می‌دهد. کاربران می توانند ویجت هایی را که دوست دارند اضافه کنند و پس زمینه را به دلخواه خود تغییر دهند."

diff --git a/apps/dashboard/l10n/gl.js b/apps/dashboard/l10n/gl.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Dashboard" : "Taboleiro",
     "Dashboard app" : "Aplicación de taboleiro",
-    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de parolas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. A xente pode engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo.",
+    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha vista xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de parolas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. A xente pode engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo.",
     "\"{title} icon\"" : "«icona {title}»",
     "Customize" : "Personalizar",
     "Edit widgets" : "Editar trebellos",
@@ -23,6 +23,6 @@ OC.L10N.register(
     "Good evening, {name}" : "Boas noites, {name}",
     "Hello" : "Hello",
     "Hello, {name}" : "Ola, {name}",
-    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de parolas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo."
+    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha vista xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de parolas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");