Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
  • Loading branch information
@nextcloud-bot
nextcloud-bot committed Aug 23, 2023
1 parent c5ff7c0 commit 08f4a74
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 64 additions and 0 deletions.
32 changes: 32 additions & 0 deletions l10n/es.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,6 +15,8 @@ OC.L10N.register(
"Other activities" : "Otras actividades",
"Talk" : "Talk",
"Guest" : "Invitado",
"## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## ¡Le damos la bienvenida a Nextcloud Talk!\nEn esta convesación se le informará sobre las nuevas características disponibles en Nextcloud Talk.",
"## New in Talk %s" : "Nuevo en Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : " Se puede usar Microsoft Edge y Safari para participar en llamadas de audio y de vídeo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "* Las conversaciones individuales ahora son persistentes y ya no se pueden convertirse en conversaciones de grupo por accidente. Además, cuando uno de los participantes abandone la conversación, esta ya no se borrará automáticamente. Solo si ambos participantes se van, la conversación se borra del servidor",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Ahora puedes enviar una notificación a todos los participantes escribiendo \"@all\" en el chat",
Expand Down Expand Up @@ -58,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- Los grupos pueden ser mencionados ahora en los chats",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- Las grabaciones de llamadas serán automáticamente transcritas si una app que provea transcripciones está registrada",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- Los mensajes de chat pueden ser traducidos si una app que provea transcripciones está registrada",
"- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- Ahora se puede usar **Markdown** en _chat_ messages",
"There are currently no commands available." : "Actualmente no hay comandos disponibles.",
"The command does not exist" : "El comando no existe",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Se ha producido un error al ejecutar el comando. Por favor, contacte con el administrador para que compruebe los registros.",
Expand Down Expand Up @@ -654,12 +657,21 @@ OC.L10N.register(
"Save changes" : "Guardar cambios",
"Saving …" : "Guardando …",
"Saved!" : "Guardado",
"Bots settings" : "Configuración de bots",
"State" : "Estado",
"Name" : "Nombre",
"Description" : "Descripción",
"Last error" : "Último error",
"Total errors count" : "Suma total de errores",
"Find more bots" : "Encontrar más bots",
"The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "Se han instalado los siguientes bots en este servidor. En la documentación puede encontrar detalles sobre cómo {linkstart1} crear su propio bot {linkend} o una {linkstart2} lista de bots {linkend} para habilitar en su servidor.",
"No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "No se han instalado bots en este servidor. En la documentación puede encontrar detalles sobre cómo {linkstart1} crear su propio bot {linkend} o una {linkstart2} lista de bots {linkend} para habilitar en su servidor.",
"Description is not provided" : "No se ha dado una descripción",
"Locked for moderators" : "Bloqueado para moderadores",
"Enabled" : "Activado",
"Disabled" : "Desactivado",
"Commands" : "Comandos",
"Deprecated" : "Obsoleto",
"Command" : "Comando",
"Script" : "Script",
"Response to" : "Responder a",
Expand Down Expand Up @@ -861,6 +873,8 @@ OC.L10N.register(
"Picture" : "Imagen",
"Error while updating conversation name" : "Error al actualizar el nombre de la conversación",
"Error while updating conversation description" : "Se ha producido un error al actualizar la descripción",
"The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "Se pueden habilitar los siguientes bots en esta conversación. Contacte con su administrador para tener más bots instalados en este servidor.",
"No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "No hay bots instalados en este servidor. Contacte con su administrador para tener más bots instalados en este servidor.",
"Disable" : "Desactivar",
"Enable" : "Habilitar",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Configurar salas de grupos para esta conversación",
Expand Down Expand Up @@ -897,6 +911,7 @@ OC.L10N.register(
"Permissions" : "Permisos",
"Breakout Rooms" : "Salas de grupos",
"Matterbridge" : "Matterbridge",
"Bots" : "Bots",
"Danger zone" : "Zona de peligro",
"Be careful, these actions cannot be undone." : "Tenga cuidado, estas acciones no se pueden deshacer.",
"Leave conversation" : "Abandonar conversación",
Expand Down Expand Up @@ -1079,6 +1094,7 @@ OC.L10N.register(
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Los participantes en la conversación no serán notificados sobre esta llamada",
"Normal call" : "Llamada normal",
"The conversation participants will be notified about this call" : "Los participantes en la conversación serán notificados sobre esta llamada",
"Apply settings" : "Aplicar ajustes",
"No audio" : "Sin sonido",
"No camera" : "No hay cámara",
"Blur" : "Difuminar",
Expand All @@ -1097,6 +1113,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada no válida.",
"Select virtual background from file {fileName}" : "Seleccione el fondo virtual desde archivo {fileName}",
"Add more reactions" : "Añadir más reacciones",
"Show or collapse system messages" : "Expandir o contraer mensajes del sistema",
"Unread messages" : "Mensajes no leídos",
"Sending message" : "Enviando mensaje",
"Message sent" : "Mensaje enviado",
Expand All @@ -1120,13 +1137,23 @@ OC.L10N.register(
"Error while forwarding message" : "Error al reenviar el mensaje",
"Add a reaction to this message" : "Añade una reacción a este mensaje",
"Reply" : "Responder",
"Set reminder" : "Enviar recordatorio",
"Reply privately" : "Responder en privado",
"Copy message link" : "Copiar link del mensaje",
"Go to file" : "Ir al archivo",
"Translate" : "Traduce",
"Set custom reminder" : "Configurar recordatorio personalizado",
"Close reactions menu" : "Cerrar menú de reacciones",
"React with {emoji}" : "Reaccionar con {emoji}",
"React with another emoji" : "Reaccionar con otro emoji",
"Set reminder for later today" : "Configurar recordatorio para hoy, más tarde",
"Set reminder for tomorrow" : "Configurar recordatorio para mañana",
"Set reminder for this weekend" : "Configurar recordatorio para este fin de semana",
"Set reminder for next week" : "Configurar recordatorio para la semana que viene",
"A reminder was successfully removed" : "Se ha eliminado correctamente un recordatorio",
"Error occurred when removing a reminder" : "Ha habido un error al borrar un recordatorio",
"A reminder was successfully set at {datetime}" : "Se ha configurado un recordatorio correctamente a las {datetime}",
"Error occurred when creating a reminder" : "Ocurrió un error al crear un recordatorio",
"Translate message" : "Traducir mensaje",
"Source language to translate from" : "Lenguaje fuente desde el cual traducir",
"Translate from" : "Traducir desde",
Expand Down Expand Up @@ -1247,6 +1274,9 @@ OC.L10N.register(
"Settings for participant \"{user}\"" : "Ajustes para participante «{user}»",
"Add participant \"{user}\"" : "Añadir participante «{user}»",
"Participant \"{user}\"" : "Participante «{user}»",
"Clear reminder – {timeLocale}" : "Quitar recordatorio – {timeLocale}",
"Next week – {timeLocale}" : "Próxima semana – {timeLocale}",
"This weekend – {timeLocale}" : "Este fin de semana – {timeLocale}",
"Joined with audio" : "Participa con audio",
"Joined with video" : "Participa con vídeo",
"Joined via phone" : "Participa por teléfono",
Expand Down Expand Up @@ -1405,7 +1435,9 @@ OC.L10N.register(
"The conversation does not exist" : "La conversación no existe",
"Join a conversation or start a new one!" : "Únete a una conversación o inicia una nueva.",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Te has unido a la conversación en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad, por lo que se ha cerrado esta sesión.",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Hoy – {timeLocale}",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva",
"Later today – {timeLocale}" : "Hoy, más tarde – {timeLocale}",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "Se ha producido un error al publicar la tarjeta de mazo en la conversación",
"Post to a conversation" : "Publicar en una conversación",
Expand Down
32 changes: 32 additions & 0 deletions l10n/es.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,8 @@
"Other activities" : "Otras actividades",
"Talk" : "Talk",
"Guest" : "Invitado",
"## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## ¡Le damos la bienvenida a Nextcloud Talk!\nEn esta convesación se le informará sobre las nuevas características disponibles en Nextcloud Talk.",
"## New in Talk %s" : "Nuevo en Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : " Se puede usar Microsoft Edge y Safari para participar en llamadas de audio y de vídeo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "* Las conversaciones individuales ahora son persistentes y ya no se pueden convertirse en conversaciones de grupo por accidente. Además, cuando uno de los participantes abandone la conversación, esta ya no se borrará automáticamente. Solo si ambos participantes se van, la conversación se borra del servidor",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Ahora puedes enviar una notificación a todos los participantes escribiendo \"@all\" en el chat",
Expand Down Expand Up @@ -56,6 +58,7 @@
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- Los grupos pueden ser mencionados ahora en los chats",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- Las grabaciones de llamadas serán automáticamente transcritas si una app que provea transcripciones está registrada",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- Los mensajes de chat pueden ser traducidos si una app que provea transcripciones está registrada",
"- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- Ahora se puede usar **Markdown** en _chat_ messages",
"There are currently no commands available." : "Actualmente no hay comandos disponibles.",
"The command does not exist" : "El comando no existe",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Se ha producido un error al ejecutar el comando. Por favor, contacte con el administrador para que compruebe los registros.",
Expand Down Expand Up @@ -652,12 +655,21 @@
"Save changes" : "Guardar cambios",
"Saving …" : "Guardando …",
"Saved!" : "Guardado",
"Bots settings" : "Configuración de bots",
"State" : "Estado",
"Name" : "Nombre",
"Description" : "Descripción",
"Last error" : "Último error",
"Total errors count" : "Suma total de errores",
"Find more bots" : "Encontrar más bots",
"The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "Se han instalado los siguientes bots en este servidor. En la documentación puede encontrar detalles sobre cómo {linkstart1} crear su propio bot {linkend} o una {linkstart2} lista de bots {linkend} para habilitar en su servidor.",
"No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "No se han instalado bots en este servidor. En la documentación puede encontrar detalles sobre cómo {linkstart1} crear su propio bot {linkend} o una {linkstart2} lista de bots {linkend} para habilitar en su servidor.",
"Description is not provided" : "No se ha dado una descripción",
"Locked for moderators" : "Bloqueado para moderadores",
"Enabled" : "Activado",
"Disabled" : "Desactivado",
"Commands" : "Comandos",
"Deprecated" : "Obsoleto",
"Command" : "Comando",
"Script" : "Script",
"Response to" : "Responder a",
Expand Down Expand Up @@ -859,6 +871,8 @@
"Picture" : "Imagen",
"Error while updating conversation name" : "Error al actualizar el nombre de la conversación",
"Error while updating conversation description" : "Se ha producido un error al actualizar la descripción",
"The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "Se pueden habilitar los siguientes bots en esta conversación. Contacte con su administrador para tener más bots instalados en este servidor.",
"No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "No hay bots instalados en este servidor. Contacte con su administrador para tener más bots instalados en este servidor.",
"Disable" : "Desactivar",
"Enable" : "Habilitar",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Configurar salas de grupos para esta conversación",
Expand Down Expand Up @@ -895,6 +909,7 @@
"Permissions" : "Permisos",
"Breakout Rooms" : "Salas de grupos",
"Matterbridge" : "Matterbridge",
"Bots" : "Bots",
"Danger zone" : "Zona de peligro",
"Be careful, these actions cannot be undone." : "Tenga cuidado, estas acciones no se pueden deshacer.",
"Leave conversation" : "Abandonar conversación",
Expand Down Expand Up @@ -1077,6 +1092,7 @@
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Los participantes en la conversación no serán notificados sobre esta llamada",
"Normal call" : "Llamada normal",
"The conversation participants will be notified about this call" : "Los participantes en la conversación serán notificados sobre esta llamada",
"Apply settings" : "Aplicar ajustes",
"No audio" : "Sin sonido",
"No camera" : "No hay cámara",
"Blur" : "Difuminar",
Expand All @@ -1095,6 +1111,7 @@
"Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada no válida.",
"Select virtual background from file {fileName}" : "Seleccione el fondo virtual desde archivo {fileName}",
"Add more reactions" : "Añadir más reacciones",
"Show or collapse system messages" : "Expandir o contraer mensajes del sistema",
"Unread messages" : "Mensajes no leídos",
"Sending message" : "Enviando mensaje",
"Message sent" : "Mensaje enviado",
Expand All @@ -1118,13 +1135,23 @@
"Error while forwarding message" : "Error al reenviar el mensaje",
"Add a reaction to this message" : "Añade una reacción a este mensaje",
"Reply" : "Responder",
"Set reminder" : "Enviar recordatorio",
"Reply privately" : "Responder en privado",
"Copy message link" : "Copiar link del mensaje",
"Go to file" : "Ir al archivo",
"Translate" : "Traduce",
"Set custom reminder" : "Configurar recordatorio personalizado",
"Close reactions menu" : "Cerrar menú de reacciones",
"React with {emoji}" : "Reaccionar con {emoji}",
"React with another emoji" : "Reaccionar con otro emoji",
"Set reminder for later today" : "Configurar recordatorio para hoy, más tarde",
"Set reminder for tomorrow" : "Configurar recordatorio para mañana",
"Set reminder for this weekend" : "Configurar recordatorio para este fin de semana",
"Set reminder for next week" : "Configurar recordatorio para la semana que viene",
"A reminder was successfully removed" : "Se ha eliminado correctamente un recordatorio",
"Error occurred when removing a reminder" : "Ha habido un error al borrar un recordatorio",
"A reminder was successfully set at {datetime}" : "Se ha configurado un recordatorio correctamente a las {datetime}",
"Error occurred when creating a reminder" : "Ocurrió un error al crear un recordatorio",
"Translate message" : "Traducir mensaje",
"Source language to translate from" : "Lenguaje fuente desde el cual traducir",
"Translate from" : "Traducir desde",
Expand Down Expand Up @@ -1245,6 +1272,9 @@
"Settings for participant \"{user}\"" : "Ajustes para participante «{user}»",
"Add participant \"{user}\"" : "Añadir participante «{user}»",
"Participant \"{user}\"" : "Participante «{user}»",
"Clear reminder – {timeLocale}" : "Quitar recordatorio – {timeLocale}",
"Next week – {timeLocale}" : "Próxima semana – {timeLocale}",
"This weekend – {timeLocale}" : "Este fin de semana – {timeLocale}",
"Joined with audio" : "Participa con audio",
"Joined with video" : "Participa con vídeo",
"Joined via phone" : "Participa por teléfono",
Expand Down Expand Up @@ -1403,7 +1433,9 @@
"The conversation does not exist" : "La conversación no existe",
"Join a conversation or start a new one!" : "Únete a una conversación o inicia una nueva.",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Te has unido a la conversación en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad, por lo que se ha cerrado esta sesión.",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Hoy – {timeLocale}",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva",
"Later today – {timeLocale}" : "Hoy, más tarde – {timeLocale}",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "Se ha producido un error al publicar la tarjeta de mazo en la conversación",
"Post to a conversation" : "Publicar en una conversación",
Expand Down

0 comments on commit 08f4a74

Please sign in to comment.