Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/ja.js

@@ -1221,60 +1221,118 @@ OC.L10N.register(
     "Message text could not be copied" : "メッセージテキストはコピーできませんでした",
     "Message forwarded to \"Note to self\"" : "メッセージが「自分のメモ」に転送されました",
     "Error while forwarding message to \"Note to self\"" : "「自分のメモ」へメッセージ転送中にエラー",
+    "A reminder was successfully removed" : "リマインダーの削除に成功しました",
+    "Error occurred when removing a reminder" : "リマインダー削除時にエラーが発生しました",
+    "A reminder was successfully set at {datetime}" : "リマインダーは {datetime} に正常に設定されました",
+    "Error occurred when creating a reminder" : "リマインダー作成時にエラーが発生しました",
     "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "メッセージは{selectedConversationName}に転送されました",
     "Dismiss" : "閉じる",
     "Go to conversation" : "会話へ行く",
     "Choose a conversation to forward the selected message." : "会話を選択して、選択したメッセージを転送します。",
     "Error while forwarding message" : "メッセージの転送中にエラーが発生しました",
+    "Translate message" : "メッセージの翻訳",
+    "Source language to translate from" : "翻訳元の言語",
     "Translate from" : "翻訳元の言語",
+    "Target language to translate into" : "翻訳先の言語",
+    "Translate to" : "翻訳先",
+    "Translating" : "翻訳する",
+    "Copy translated text" : "翻訳されたテキストをコピー",
+    "The message could not be translated" : "メッセージは翻訳できませんでした",
+    "Translation copied to clipboard" : "翻訳をクリップボードにコピーしました",
+    "Translation could not be copied" : "翻訳をコピーできませんでした",
     "Your browser does not support playing audio files" : "このブラウザーはオーディオファイルの再生をサポートしていません。",
     "Contact" : "連絡先",
     "{stack} in {board}" : "{board} 内の {stack}",
     "Deck Card" : "Deckカード",
     "Remove {fileName}" : "{fileName} を削除",
     "Open this location in OpenStreetMap" : "オープンストリートマップでこの場所を表示",
+    "Copy code block" : "コードブロックをコピー",
     "Sending message" : "メッセージ送信中",
     "Failed to send the message. Click to try again" : "メッセージの送信に失敗しました。クリックして再試行してください",
     "Not enough free space to upload file" : "ファイルをアップロードするのに十分な空き容量がありません",
     "You are not allowed to share files" : "ファイル共有は許可されていません",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "現在、この会話にメッセージを送信することはできません",
+    "Code block copied to clipboard" : "コードブロックをクリップボードにコピーしました",
+    "Code block could not be copied" : "コードブロックはコピーできませんでした",
+    "Poll" : "投票",
+    "See results" : "結果を見る",
+    "You voted for this option" : "あなたはこの選択肢に投票しました",
+    "Submit vote" : "投票する",
+    "Change your vote" : "投票内容を変更する",
+    "End poll" : "投票終了",
+    "Open poll • You voted already" : "公開投票 • あなたは既に投票済み",
+    "Open poll" : "公開投票",
+    "Open poll • Click to vote" : "公開投票 • クリックして投票",
+    "Poll • Ended" : "投票 • 終了",
+    "_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["投票結果 • %n 投票"],
+    "_Open poll • %n vote_::_Open poll • %n votes_" : ["公開投票 • %n 投票"],
+    "Voted participants" : "投票した参加者",
     "Add more reactions" : "その他のリアクションを追加",
     "No permission to post reactions in this conversation" : "この会話にリアクションを投稿する権限がありません",
+    "(edited)" : "(編集済み)",
+    "(edited by you)" : "(あなたが編集しました)",
+    "(edited by a deleted user)" : "(削除済みユーザーにより編集されました)",
+    "(edited by {moderator})" : "({moderator} により編集されました)",
     "No messages" : "メッセージはありません",
+    "All messages have expired or have been deleted." : "全てのメッセージは期限切れまたは削除されました。",
     "Today" : "本日",
     "Yesterday" : "昨日",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "Add a phone number" : "電話番号を追加する",
     "Search participants" : "参加者を探す",
     "Create a new group conversation" : "新規グループ会話の作成",
     "Create conversation" : "会話を作成",
     "Add participants" : "参加者を追加",
     "Error while creating the conversation" : "会話の作成中にエラーが発生しました",
+    "All set, the conversation \"{conversationName}\" was created." : "全ての設定が完了し、会話 \"{conversationName}\" が作成されました。",
     "Close" : "閉じる",
+    "Conversation visibility" : "会話の可視性",
     "Allow guests to join via link" : "リンク経由でのゲスト参加を許可",
     "Password protect" : "パスワード保護",
     "Enter password" : "パスワードを入力してください",
     "Add emoji" : "絵文字を追加する",
+    "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "メンションを追加すると、メッセージを読んでいないユーザーにのみ通知されます。",
     "Send without notification" : "通知なしで送信",
     "Send message" : "メッセージを送信",
     "This conversation has been locked" : "会話はロックされています",
     "No permission to post messages in this conversation" : "この会話にメッセージを投稿する権限がありません",
     "The participant will not be notified about this message" : "参加者はこのメッセージに関する通知を受け取りません",
     "The participants will not be notified about this message" : "参加者はこのメッセージに関する通知を受け取りません",
+    "The message could not be edited" : "メッセージを編集できませんでした",
     "Group" : "グループ",
+    "{user} is out of office and might not respond." : "{user} は外出中で応答しない可能性があります。",
     "Share files to the conversation" : "会話でファイルを共有する",
     "Upload from device" : "デバイスからアップロード",
     "Create new poll" : "投票を作成",
+    "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud} から共有する",
     "Record voice message" : "ボイスメッセージを録音",
     "End recording and send" : "録音を終了して送信する",
     "Dismiss recording" : "録音をキャンセルする",
     "Access to the microphone was denied" : "マイクへのアクセスが拒否されました",
     "Microphone either not available or disabled in settings" : "マイクが使えないか、設定で無効になっています。",
     "Error while recording audio" : "音声録音中にエラーが発生しました",
     "Talk recording from {time} ({conversation})" : " {time} からのトーク録音 ({conversation})",
+    "Create and share a new file" : "新しいファイルを作成し共有する",
+    "Name of the new file" : "新しいファイルの名前",
+    "Create file" : "ファイルを作成する",
     "New file" : "新しいファイル",
     "Blank" : "ブランク",
+    "Error while creating file" : "ファイルの作成中にエラーが発生しました",
+    "Question" : "質問",
+    "Ask a question" : "質問する",
+    "Answers" : "回答",
+    "Answer {option}" : "回答 {option}",
+    "Delete poll option" : "投票の選択肢を削除",
+    "Add answer" : "回答を追加",
     "Settings" : "設定",
     "Private poll" : "プライベート投票",
+    "Multiple answers" : "複数の答え",
+    "Create poll" : "投票を作成",
+    "Someone is typing …" : "誰かが入力中です...",
+    "{user1} is typing …" : "{user1} は入力中です...",
+    "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} と {user2} が入力中です...",
+    "{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}、{user2}、{user3} が入力中です...",
+    "_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}、{user2}、{user3} と他の %n 人が入力中です..."],
     "Send" : "送信",
     "Add more files" : "さらにファイルを追加する",
     "Start a call" : "通話を開始",
@@ -1287,11 +1345,18 @@ OC.L10N.register(
     "Updating permissions" : "権限を更新中",
     "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "この会話において、 <strong>{user}</strong> さんは次のことが可能です:",
     "Edit default permissions for participants in <strong>{conversationName}</strong>" : "<strong>{conversationName}</strong> の参加者のデフォルト権限を編集",
+    "(editing)" : "(編集)",
+    "The message has expired or has been deleted" : "メッセージの有効期限が切れたか、削除されました",
+    "Cancel quote" : "引用のキャンセル",
     "Join" : "参加",
+    "Dismiss request for assistance" : "援助要請を却下する",
+    "Send message to room" : "部屋にメッセージを送信",
     "Hide list of participants" : "参加者のリストを非表示にする",
     "Show list of participants" : "参加者のリストを表示",
+    "Assistance requested in {roomName}" : "{roomName} で援助を要請",
     "Manage breakout rooms" : "子会議室を管理する",
     "Back to main room" : "メインルームに戻る",
+    "Back to your room" : "自分の部屋に戻る",
     "Message all rooms" : "全てのルームにメッセージ",
     "Start session" : "セッションを開始する",
     "Start a call before you start a breakout room session" : "子会議室のセッションを始める前に通話を開始してください",
@@ -1301,11 +1366,22 @@ OC.L10N.register(
     "moderator" : "モデレータ",
     "bot" : "ボット",
     "guest" : "ゲスト",
+    "in the lobby" : "ロビーで",
+    "Dial out phone" : "電話をかける",
+    "Hang up phone" : "電話を切る",
     "Dial-in PIN" : "ダイヤルインPIN",
+    "Move back to lobby" : "ロビーに戻る",
+    "Move to conversation" : "会話へ移動する",
     "Demote from moderator" : "モデレータから降格",
     "Promote to moderator" : "モデレータに昇格",
     "Resend invitation" : "招待状を再送する",
     "Send call notification" : "通話通知を送信",
+    "Dial out phone number" : "電話番号をかける",
+    "Resume call for phone number" : "電話番号にかけ直す",
+    "Put phone number on hold" : "電話番号を保留にする",
+    "Unmute phone number" : "電話番号のミュートを解除する",
+    "Mute phone number" : "電話番号のミュート",
+    "Copy phone number" : "電話番号をコピーする",
     "Reset custom permissions" : "カスタム権限をリセット",
     "Grant all permissions" : "すべての権限を付与",
     "Remove all permissions" : "すべての権限を削除",
@@ -1314,6 +1390,11 @@ OC.L10N.register(
     "Settings for participant \"{user}\"" : "参加者\"{user}\"の設定",
     "Add participant \"{user}\"" : "参加者 \"{user}\" を追加",
     "Participant \"{user}\"" : "参加者 \"{user}\"",
+    "Clear reminder – {timeLocale}" : "リマインダーを消去 – {timeLocale}",
+    "Next week – {timeLocale}" : "来週 – {timeLocale}",
+    "This weekend – {timeLocale}" : "今週末 – {timeLocale}",
+    "Ringing …" : "鳴っています...",
+    "Call rejected" : "通話拒否",
     "{time} talking …" : "{time} 話しています…",
     "{time} talking time" : "{time} 通話時間",
     "Joined with audio" : "オーディオで参加",
@@ -1328,6 +1409,13 @@ OC.L10N.register(
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName}の権限を変更できませんでした",
     "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName}の権限が削除されました",
     "Permissions set to default for {displayName}" : "{displayName} さんにデフォルト権限が設定されました",
+    "Phone number could not be hung up" : "電話が切れませんでした",
+    "Phone number could not be put on hold" : "電話を保留にできませんでした",
+    "Phone number could not be muted" : "電話をミュートできませんでした",
+    "Phone number could not be unmuted" : "電話をミュート解除できませんでした",
+    "DTMF message could not be sent" : "DTMFメッセージを送信できませんでした",
+    "Phone number copied to clipboard" : "電話番号がクリップボードにコピーされた",
+    "Phone number could not be copied" : "電話番号はコピーできませんでした",
     "Permissions modified for {displayName}" : "{displayName}の権限が変更されました",
     "Add users" : "ユーザーを追加",
     "Add groups" : "グループを追加",
@@ -1356,20 +1444,33 @@ OC.L10N.register(
     "Select conversation" : "会話を選択",
     "Link to a conversation" : "会話へのリンク",
     "No open conversations found" : "公開している会話は見つかりませんでした",
+    "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "開いている会話が存在しないか、あなたはすべてに参加しています。",
+    "Check spelling or use complete words." : "スペルをチェックするか、完全な単語を使用してください。",
+    "Phone numbers" : "電話番号",
+    "Number length is not valid" : "番号の長さが無効",
+    "Region code is not valid" : "有効な地域コードではありません",
+    "Number length is too short" : "番号の長さが短すぎます",
+    "Number length is too long" : "番号の長さが長すぎます",
+    "Number is not valid" : "番号は有効なものではありません",
+    "Save name" : "名前を保存",
     "Display name: {name}" : "表示名: {name}",
     "Choose devices" : "デバイスを選択してください",
     "Attachments folder" : "添付ファイルフォルダー",
     "Browse …" : "参照...",
     "Privacy" : "プライバシー",
     "Share my read-status and show the read-status of others" : "私の読み取りステータスを共有し、他の人の読み取りステータスを表示します",
+    "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "自分のタイピング状況を共有し、他の人のタイピング状況を表示する",
     "Sounds" : "サウンド",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "参加者が通話に参加したとき、または通話を離れたときにサウンドを再生する",
+    "Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "製造元による技術的な制限により、現在 iPad および iPhone デバイスでサウンドを再生することはできません。",
     "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "チャットと通話の通知のサウンドは、個人設定で調整されます。",
     "Performance" : "パフォーマンス",
+    "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "通話中の背景画像をぼかす（GPU負荷が増加する可能性があります）",
     "Keyboard shortcuts" : "キーボード ショートカット",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "これらのクイックショートカットを使用すると、Talk ユーザビリティーが向上します。",
     "Focus the chat input" : "チャット入力欄に移行",
     "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "ショートカットを使用するには、チャット入力欄からカーソルを外す",
+    "Edit your last message" : "最後のメッセージを編集する",
     "Fullscreen the chat or call" : "チャットまたは通話を全画面表示",
     "Search" : "検索",
     "Shortcuts while in a call" : "通話中のショートカット",
@@ -1383,9 +1484,11 @@ OC.L10N.register(
     "Error while setting attachment folder" : "添付ファイル用フォルダー設定中のエラー",
     "Your privacy setting has been saved" : "プライバシー設定が保存されました",
     "Error while setting read status privacy" : "読み取りステータスのプライバシー設定中にエラーが発生しました",
+    "Error while setting typing status privacy" : "タイピングステータスのプライバシー設定中にエラーが発生しました",
     "Failed to save sounds setting" : "サウンド設定を保存できませんでした",
     "Sounds setting saved" : "サウンド設定を保存",
     "Error while saving sounds setting" : "サウンド設定を保存するときにエラー",
+    "End call" : "通話終了",
     "End call for everyone" : "全員の通話を終了する",
     "Start call silently" : "サイレント通話を開始",
     "Start call" : "通話を開始",
@@ -1402,6 +1505,7 @@ OC.L10N.register(
     "Open chat" : "チャットを始める",
     "You have new unread messages in the chat." : "チャットに未読のメッセージがあります",
     "You have been mentioned in the chat." : "チャットであなたについてのメッセージがありました。",
+    "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n 人が通話に参加"],
     "Show your screen" : "自分の画面を表示",
     "Stop screensharing" : "画面共有を停止",
     "Disable background blur" : "背景のぼかしを止める",
@@ -1447,20 +1551,27 @@ OC.L10N.register(
     "Raise hand (R)" : "挙手 (R)",
     "Lower hand" : "手を下げる (r)",
     "Lower hand (R)" : "手を下げる (R)",
+    "You need to close a dialog to toggle full screen" : "フルスクリーンに切り替えるには、ダイアログを閉じる必要があります",
     "No unread mentions" : "未読はありません",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "友達や同僚に挨拶しましょう！",
     "Start a conversation" : "会話を開始する",
+    "Select a conversation" : "会話を選択",
+    "Select a mode" : "モードを選択する",
     "Message without mention" : "話しの無いメッセージ",
     "Mention myself" : "自分自身の話し",
+    "Mention everyone" : "全員にメンション",
     "The conversation does not exist" : "会話が存在しません",
     "Join a conversation or start a new one!" : "会話に参加または開始する！",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "別ウィンドウかデバイスで既に会話に参加済みです。現在、複数接続はNextcloud Talkではサポートされていないため、このセッションは閉じられます。",
+    "Tomorrow – {timeLocale}" : "明日 – {timeLocale}",
     "Join a conversation or start a new one" : "会話に参加または開始する",
+    "Later today – {timeLocale}" : "今日この後 – {timeLocale}",
     "Media" : "メディア",
     "Polls" : "投票",
     "Deck cards" : "Deckカード",
     "Voice messages" : "ボイスメッセージ",
     "Locations" : "場所",
+    "Call recordings" : "通話のレコーディング",
     "Audio" : "オーディオ",
     "Other" : "その他",
     "Show all media" : "全てのメディアを表示",