fix: dont crash on invalid brotli payload

lib/web/fetch/index.js

@@ -2153,7 +2153,10 @@ async function httpNetworkFetch (
               } else if (coding === 'deflate') {
                 decoders.push(createInflate())
               } else if (coding === 'br') {
-                decoders.push(zlib.createBrotliDecompress())
+                decoders.push(zlib.createBrotliDecompress({
+                  flush: zlib.constants.BROTLI_OPERATION_FLUSH,
+                  finishFlush: zlib.constants.BROTLI_OPERATION_FLUSH
+                }))
               } else {
                 decoders.length = 0
                 break

test/issue-3616.js

@@ -0,0 +1,48 @@
+'use strict'
+
+const { createServer } = require('node:http')
+const { tspl } = require('@matteo.collina/tspl')
+const { describe, test, after } = require('node:test')
+const { fetch } = require('..')
+const { once } = require('node:events')
+
+describe('https://github.com/nodejs/undici/issues/3616', () => {
+  const cases = [
+    'x-gzip',
+    'gzip',
+    'deflate',
+    'br'
+  ]
+
+  for (const encoding of cases) {
+    test(encoding, async t => {
+      t = tspl(t, { plan: 2 })
+      const server = createServer((req, res) => {
+        res.writeHead(200, {
+          'Content-Length': '0',
+          Connection: 'close',
+          'Content-Encoding': encoding
+        })
+        res.end()
+      })
+
+      after(() => {
+        server.close()
+      })
+
+      server.listen(0)
+
+      await once(server, 'listening')
+      const result = await fetch(`http://localhost:${server.address().port}/`)
+
+      t.ok(result.body.getReader())
+
+      process.on('uncaughtException', (reason) => {
+        t.fail('Uncaught Exception:', reason, encoding)
+      })
+
+      await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 100))
+      t.ok(true)
+    })
+  }
+})