Implement tagged logging similar to ActiveSupport::TaggedLogging.

Don't use the default_options to pass the tags into the logger.  This
causes the tags field to be sent over to graylog as an array.  Instead
pass the tag names into an attribute called log_tags that matches with
the Rails standard of config.log_tags.