Document steps for publishing packages to npm

[derekpierre]

Type of PR:

• Bugfix
• Feature
• Documentation
• Other

Required reviews:

• 1
• 2
• 3

What this does:

Document steps around publishing to npm.

Issues fixed/closed:

• Fixes #...

Why it's needed:

Explain how this PR fits in the greater context of the NuCypher Network. E.g.,
if this PR address a nucypher/productdev issue, let reviewers know!

Notes for reviewers:

What should reviewers focus on? Is there a particular commit/function/section
of your PR that requires more attention from reviewers?

[netlify]

✅ Deploy Preview for taco-demo canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	6924e20
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/taco-demo/deploys/66d8c04063f74b000814e986

[netlify]

✅ Deploy Preview for taco-nft-demo canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	6924e20
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/taco-nft-demo/deploys/66d8c040feebb20008a8e453

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 88.44%. Comparing base (e8f9098) to head (6924e20).
Report is 205 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main     #579       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   23.12%   88.44%   +65.31%     
===========================================
  Files          62       59        -3     
  Lines       10175     6075     -4100     
  Branches      260      307       +47     
===========================================
+ Hits         2353     5373     +3020     
+ Misses       7763      664     -7099     
+ Partials       59       38       -21     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.