Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

docs(adding fa directory): translate docs in persian(فارسی) language #1823

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

artmarydotir
Copy link

@artmarydotir artmarydotir commented Oct 4, 2021

Adding new language(fa) to content directory.

And here is the task list for translating the docs get-start.
I feel dedicated and want to actively contribute to translations and also can help reviewing pull requests for persian(fa-IR) translation:

📝 docs -> 1.get-started

  • 1.installation.md
  • 2.routing.md
  • 3.directory-structure.md
  • 4.commands.md
  • 5.conclusion.md
  • 6.upgrading.md

And one more thing:
since the persian translation(fa) has direction rtl, we need a dir="rtl" in HTML for the language that are in RTL mood.
in the previous version there was a rtl.css file in the nuxt project. but i didn't find it in new theme.

@smarroufin

#1777 🙏 Thanks.

@smarroufin smarroufin added the persian label Oct 4, 2021 — with Volta.net
Copy link
Contributor

Hi @artmarydotir , thank you very much for the contribution and that dedication 💚
We will have to discuss and adjust the translation process in the following days at NuxtLabs, so it is easier to maintain and it stays as much up-to-date as it can.
And as it will be stated later, each new language accepted and available on the website will need a minimum of one dedicated contributor to review.
I let your PR pending and I will come back to you very soon, on this PR, once we have defined what we need. Thanks again for your work!

@artmarydotir
Copy link
Author

@smarroufin Thank you for your response. looking forward to it. 🌸 🙏🏼

Copy link
Contributor

Hey @artmarydotir , sorry for the delay.
"Translations Policy" has been discussed at NuxtLabs, I've updated the guide #1777.
As you can read at the beginning of this guide, we will now require a Lead Translator in order to add a new language. Would you like to be one of them?

@smarroufin smarroufin added the translations needs to be translated label Oct 19, 2021 — with Volta.net
@artmarydotir
Copy link
Author

language

Hi @smarroufin, thank you i read the updated guide. and Yes I would be very happy to be one of the lead translator.
Also i have a question:
Does the lead translators team allowed to translate too? Or they just only allowed to review pull requests?

Copy link
Contributor

Of course you can translate! It will be very appreciated as always! 💚
Our main concern is that the translations are supervised/verified by at least one person. I reworked the guide a little so it is clearer 😅

@artmarydotir
Copy link
Author

Great and Thank you. It makes me happy that more developers be familiar with Nuxt in their own language. 🌸 🌼

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
persian translations needs to be translated
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants