add warning note that NLS eReader Zoomax is not supported

[seanbudd]

Link to issue number:

Related to #15863

Summary of the issue:

The NLS eReader Zoomax is not supported by NVDA currently, despite a message in the user guide suggesting the contrary.
See #15863 for discussion on adding support for the eReader

Description of user facing changes

add warning note that NLS eReader Zoomax is not supported

[Qchristensen]

I believe the Zoomax device does work with NVDA, with a driver supplied by NLS, so we should perhaps say that. This line may give the impression that it does not work with NVDA at all.

[XLTechie]

@seanbudd, this got merged before I could respond to the change that altered what Quentin and I had suggested. What I would have pointed out, was that unlike some other displays, this requires an add-on, not a driver as users normally think of that term. (Third party package) In fact there is no third party driver package one can get, as far as I know, only the add-on. That aside, Telling users to bother NLS in order to get it, at least gives them some direction. Web searches do not, really, as last I checked, the manufacturer is very silent about supporting this thing (they don't even list it as a product on their website). IMO just saying that it needs a driver, without qualifying that statement, likely leaves users just as frustrated as not saying anything did. I request you reconsider using Quentin's final suggestion.

[seanbudd]

@XLTechie - as discussed with Quentin, the context of this text is:

The following extra devices are also supported (and do not require any special drivers to be installed):

So the goal here is just to clarify that the Zoomax is an exception to the need for external software. Perhaps both this part and the zoomax exception needs clarification that drivers/add-ons are needed.