oceanprotocol · mihaisc · May 26, 2024 · May 22, 2024
@@ -34,10 +34,10 @@ Detaillierte Informationen über unsere Verarbeitungsvorgänge, die Rechtmäßig
 
 **Visiting Ocean Market**
 
-Wenn du Ocean Market besuchst, wird deine IP-Adresse von Netlify verarbeitet, ein Auftragsverarbeiter, der unseren Markt hostet. Ocean Market wird von Netlify über ein Content Delivery Network (ein geografisch verteiltes Netzwerk) bereitgestellt, deren Server sich innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden. Wir verwenden Standardvertragsklauseln (SCC), um angemessene Schutzmaßnahmen für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Du hast das Recht, eine Kopie dieser SCC zu erhalten.
+Wenn du Ocean Market besuchst, wird deine IP-Adresse von Vercel verarbeitet, ein Auftragsverarbeiter, der unseren Markt hostet. Ocean Market wird von Vercel über ein Content Delivery Network (ein geografisch verteiltes Netzwerk) bereitgestellt, deren Server sich innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden. Wir verwenden Standardvertragsklauseln (SCC), um angemessene Schutzmaßnahmen für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Du hast das Recht, eine Kopie dieser SCC zu erhalten.
 
-- Hier findest du Netlify&#39;s [**SCC** &#8599;](https://www.netlify.com/v3/static/pdf/netlify-dpa.pdf).
-- Hier findest du Netlify&#39;s [**Datenschutzerklärung** &#8599;](https://www.netlify.com/gdpr-ccpa).
+- Hier findest du Vercel&#39;s [**SCC** &#8599;](https://vercel.com/legal/dpa).
+- Hier findest du Vercel&#39;s [**Datenschutzerklärung** &#8599;](https://vercel.com/legal/privacy-policy).
 
 **Nutzung von Ocean Market Funktionalitäten**
 
@@ -54,29 +54,7 @@ Wenn du mit uns per E-Mail in Kontakt trittst, unterstützt uns der (Mail-)Diens
 
 Wir verarbeiten deine personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken.
 
-## 4.1 Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
-
-Wir erheben und verwenden deine IP-Adresse für die Bereitstellung von Ocean Market. Ocean Market wird von unserem Auftragsverarbeiter Netlify gehostet. Außerdem nutzt OPF Netlify Analytics, um deine IP-Adresse zu erfassen und zu speichern. Deine persönlichen Daten verlassen niemals unseren Service, und wir verfolgen dich nicht über verschiedene Websites hinweg.
-
-**Zwecke:**
-
-Die Erhebung und Nutzung deiner IP-Adresse ist für die Bereitstellung von Ocean Market notwendig, da dies eine technische Voraussetzung ist, um die Kommunikation zwischen deinem Gerät und unserem Markt zu gewährleisten.
-
-OPF verwendet Netlify Analytics, um einzelne Besucher anhand von IP-Adressen zu unterscheiden. Dieser Prozess hilft uns, besser zu verstehen, wie viele Nutzer Ocean Market besuchen und in welchen Ländern sich die Nutzer befinden. Wir verwenden diese Informationen, indem wir den Netwerkverkehr und die Beliebtheitstrends messen, um unseren Service zu verbessern.
-
-**Rechtsgrundlage:**
-
-Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse, gemäß Art. 6(1)(f) DSGVO.
-
-**Berechtigtes Interesse:**
-
-Unser berechtigtes Interesse besteht darin, dir Ocean Market und seine Funktionalitäten zur Verfügung zu stellen und diese zu verbessern.
-
-**Aufbewahrungsdauer:**
-
-Wir speichern deine IP-Addresse für 30 Tage.
-
-## 4.2 Consume- und Stake-Funktionalität
+## 4.1 Consume- und Stake-Funktionalität
 
 Wenn du die Consume- oder Stake-Funktionalität nutzt, erheben wir deine Wallet Addresse und legen diese offen, indem wir ihn an einen auf der Blockchain gespeicherten Smart Cotract übertragen.
 
@@ -92,7 +70,7 @@ Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Artikel 6(1)(b) DSGVO, da die Ve
 
 OPF legt deine Wallet Addresse offen, indem diese an einen Smart Contract übermittelt wird, der in maschinenlesbarem Format dauerhaft auf der Blockchain gespeichert wird, um einen unveränderlichen Audit-Trail zu ermöglichen.
 
-## 4.3 Publish-Funktionalität
+## 4.2 Publish-Funktionalität
 
 Wenn du ein Data Asset veröffentlichst, erheben, wir deine Wallet Addresse und deinen Autornamen und transferieren diese zu einem Smart Contract, der auf der Blockchain gespeichert ist. Bitte beachte, dass deine Wallet Addresse mit deinem angegebenen Namen verknüpft wird. Bitte beachte außerdem, dass du ein Pseudonym als Autornamen benutzen kannst.
 
@@ -108,7 +86,7 @@ Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Artikel 6(1)(b) DSGVO, da die Ve
 
 OPF legt deine Wallet Addresse und deinen Autornamen offen, indem diese an einen Smart Contract übermittelt werden, der in maschinenlesbarem Format dauerhaft auf der Blockchain gespeichert wird, um einen unveränderlichen Audit-Trail zu ermöglichen.
 
-## 4.4 Anzeige deiner Data Assets
+## 4.3 Anzeige deiner Data Assets
 
 Wenn du ein Data Asset veröffentlicht hast, erheben, organisieren und speichern wir deine Wallet Addresse und deinen Autornamen auf einem von OPF betriebenen Metadaten-Cache und zeigen dein Asset auf Ocean Market an.
 
@@ -128,7 +106,7 @@ Unser berechtigtes Interesse ist es, das Nutzererlebnis durch Verbesserung der P
 
 Deine Wallet Addresse und dein Autorname werden permanent in unserem Metadaten Cache gespeichert.
 
-## 4.5 History Table
+## 4.4 History Table
 
 Die History Table von Ocean Market ist ein Transparenz-Tool, mit dem du einen Überblick über deine auf Ocean Market getättigten Transaktion erhalten kannst. Wenn du die History Table nutzt, erheben wir deine Wallet Addresse. Danach rufen wir die relevanten und mit dir in Zusammenhang stehenden Transaktionen von der Blockchain ab (genauer gesagt, aus dem Metadaten Cache) und organisieren diese in der History Table.
 
@@ -148,7 +126,7 @@ Unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der History Table besteht dar
 
 Sobald du die Verbindung zu deinem Wallet trennst, werden wir die History Table Einträge aus deinem Browser entfernen.
 
-## 4.6 Kontakt via E-Mail
+## 4.5 Kontakt via E-Mail
 
 Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, erheben, nutzen und speichern wir deine E-Mail addresse und alle anderen Informationen, die du uns in deiner Nachricht zukommen lässt, wie zum Beispiel dein Name.
 

@@ -33,10 +33,10 @@ For detailed information about the processing operations, lawfulness, purposes,
 
 **Visiting Ocean Market**
 
-When you visit Ocean Market, your IP address is processed by Netlify, a service provider that hosts our market. Netlify serves our market using a Content Delivery Network (a geographically distributed network) with servers located out of and within the European Economic Area. We use Standard Contractual Clauses (SCC) to provide appropriate safeguards to the processing of your personal data. You have the right to receive a copy of these SCC.
+When you visit Ocean Market, your IP address is processed by Vercel, a service provider that hosts our market. Vercel serves our market using a Content Delivery Network (a geographically distributed network) with servers located out of and within the European Economic Area. We use Standard Contractual Clauses (SCC) to provide appropriate safeguards to the processing of your personal data. You have the right to receive a copy of these SCC.
 
-- Here you can find Netlify&#39;s [**SCC** &#8599;](https://www.netlify.com/v3/static/pdf/netlify-dpa.pdf).
-- Here you can find Netlify&#39;s [**privacy policy** &#8599;](https://www.netlify.com/gdpr-ccpa).
+- Here you can find Vercel&#39;s [**SCC** &#8599;](https://vercel.com/legal/dpa).
+- Here you can find Vercel&#39;s [**privacy policy** &#8599;](https://vercel.com/legal/privacy-policy).
 
 **Using Ocean Market functionalities**
 
@@ -53,29 +53,7 @@ If you contact us per e-mail, our (mail) service provider Google Workspace, supp
 
 We process your personal data for the following purposes.
 
-## 4.1 Providing Ocean Market and creating log files
-
-We collect and use your IP address for providing Ocean Market hosted at Netlify. Moreover, OPF uses Netlify Analytics to collect and store your IP address. Your personal data will never leave our service, and we will not track you across sites.
-
-**Purposes:**
-
-Collecting and using your IP address is necessary for providing Ocean Market because it is a technical requirement for ensuring communication between your device and our market.
-
-OPF uses Netlify Analytics to distinguish unique visitors based on IP addresses. This process helps us understand better how many users visit Ocean Market and in which countries the users are located. We use that information to measure traffic and popularity trends to improve our service.
-
-**Legal basis:**
-
-The legal basis for this processing is our legitimate interest, according to Art. 6(1)(f) GDPR.
-
-**Legitimate interests:**
-
-Our legitimate interest is to provide Ocean Market and its functionalities to you and to improve them.
-
-**Retention period:**
-
-We store your IP address for 30 days.
-
-## 4.2 Consume and stake functionality
+## 4.1 Consume and stake functionality
 
 When consuming or staking on a data asset, we collect your wallet address and disclose it by transmitting it to a smart contract stored on the blockchain.
 
@@ -91,7 +69,7 @@ The legal basis for this processing is Article 6(1)(b) GDPR, as the processing i
 
 OPF discloses your wallet address by transmitting it to a smart contract stored in machine-readable format permanently on-chain to enable an immutable audit trail.
 
-## 4.3 Publish functionality
+## 4.2 Publish functionality
 
 When you publish a data asset, we collect your wallet address and author name and disclose it by transmitting it to a smart contract stored on the blockchain. Please note that your wallet address will be linked to your given name. Please also note that you can use a pseudonym as the author&#39;s name.
 
@@ -107,7 +85,7 @@ The legal basis for this processing is Article 6(1)(b) GDPR, as the processing i
 
 OPF discloses your wallet address and author name by transmitting it to a smart contract stored in machine-readable format permanently on-chain to enable an audit trail.
 
-## 4.4 Showing data assets
+## 4.3 Showing data assets
 
 When you published a data asset, we retrieve, organize, and store your wallet address and author name on a metadata cache operated by OPF. Moreover, we show your asset on Ocean Market.
 
@@ -127,7 +105,7 @@ Our legitimate interest is to enhance the user experience by improving the perfo
 
 Your wallet address and name are stored permanently on our metadata cache.
 
-## 4.5 History table
+## 4.4 History table
 
 Ocean Market&#39;s history table is a transparency tool that you can use to overview your transactions relating to Ocean Market. When you use the history table, we collect your wallet address. Then we retrieve the respective and relevant transactions stored on the blockchain (more precisely, from the metadata cache) and organize them in a table.
 
@@ -147,7 +125,7 @@ Our legitimate interest in providing the history table is to offer you the possi
 
 As soon as you disconnect your wallet, we will remove the history table entries from your browser.
 
-## 4.6 Contact via e-mail
+## 4.5 Contact via e-mail
 
 If you contact us via e-mail, OPF will collect, use and store your e-mail address, and any other information you provide us is your message, such as your name.
 

@@ -34,10 +34,10 @@ Para obtener información detallada sobre las operaciones de procesamiento, la l
 
 **Visitas al** **Ocean** **Market**
 
-Cuando visita Ocean Market, su dirección IP es procesada por Netlify, un proveedor de servicios que aloja nuestro mercado. Netlify sirve a nuestro mercado mediante una red de distribución de contenidos (una red distribuida geográficamente) con servidores ubicados fuera y dentro del Espacio Económico Europeo. Usamos Cláusulas Contractuales Tipo (Standard Contractual Clauses o SCC e inglés) para brindar las garantías adecuadas para el procesamiento de sus datos personales. Tiene derecho a recibir una copia de estas SCC.
+Cuando visita Ocean Market, su dirección IP es procesada por Vercel, un proveedor de servicios que aloja nuestro mercado. Vercel sirve a nuestro mercado mediante una red de distribución de contenidos (una red distribuida geográficamente) con servidores ubicados fuera y dentro del Espacio Económico Europeo. Usamos Cláusulas Contractuales Tipo (Standard Contractual Clauses o SCC e inglés) para brindar las garantías adecuadas para el procesamiento de sus datos personales. Tiene derecho a recibir una copia de estas SCC.
 
-- Aquí puede encontrar las [**SCC** &#8599;](https://www.netlify.com/v3/static/pdf/netlify-dpa.pdf) de Netlify.
-- Aquí puede encontrar la [**política de privacidad** &#8599;](https://www.netlify.com/gdpr-ccpa) de Netlify.
+- Aquí puede encontrar las [**SCC** &#8599;](https://vercel.com/legal/dpa) de Vercel.
+- Aquí puede encontrar la [**política de privacidad** &#8599;](https://vercel.com/legal/privacy-policy) de Vercel.
 
 **Uso de las funciones de Ocean Market**
 
@@ -54,29 +54,7 @@ Si se comunica con nosotros por correo electrónico, nuestro proveedor de servic
 
 Procesamos sus datos personales para los siguientes fines:
 
-## 4.1 Proporcionar Ocean Market y crear archivos de registro
-
-Recopilamos y usamos su dirección IP para proporcionar Ocean Market alojado en Netlify. Además, Ocean Protocol utiliza Netlify Analytics para recopilar y almacenar su dirección IP. Sus datos personales nunca abandonarán nuestro servicio y no lo rastreamos a través de los sitios.
-
-**Propósitos:**
-
-La recopilación y el uso de su dirección IP es necesaria para proporcionar Ocean Market, ya que es un requisito técnico que hace posible garantizar la comunicación entre su dispositivo y nuestro mercado.
-
-Ocean Protocol utiliza Netlify Analytics para distinguir visitantes únicos de acuerdo a sus direcciones IP. Este proceso nos ayuda a comprender mejor cuántos usuarios visitan Ocean Market y en qué países se encuentran los usuarios. Usamos esa información para medir el tráfico y las tendencias de popularidad para mejorar nuestro servicio.
-
-**Base legal:**
-
-La base legal para este procesamiento es nuestro interés legítimo, de acuerdo con el Art. 6(1)(f) del GDPR.
-
-**Intereses legítimos:**
-
-Nuestro interés legítimo es proporcionarle Ocean Market y sus funcionalidades y mejorarlas.
-
-**Periodo de conservación:**
-
-Almacenamos su dirección IP por 30 días.
-
-## 4.2 Funcionalidad de consumo y participación
+## 4.1 Funcionalidad de consumo y participación
 
 Al consumir o apostar por un activo de datos, recopilamos su dirección de cartera y la divulgamos transmitiéndola a un contrato inteligente almacenado en la blockchain.
 
@@ -92,7 +70,7 @@ La base legal para este procesamiento es el Artículo 6(1)(b) del GDPR, ya que e
 
 Ocean Protocol divulga su dirección de cartera transmitiéndola a un contrato inteligente (Smart Contract) almacenado en formato legible por máquina de forma permanente en cadena para permitir una pista de auditoría inmutable.
 
-## 4.3 Funcionalidad de publicación
+## 4.2 Funcionalidad de publicación
 
 Cuando publica un activo de datos, recopilamos su dirección de cartera y nombre de autor y los divulgamos transmitiéndolos a un contrato inteligente almacenado en la blockchain. Tenga en cuenta que la dirección de su cartera estará vinculada a su nombre. Tenga en cuenta también que puede utilizar un seudónimo como nombre de autor.
 
@@ -108,7 +86,7 @@ La base legal para este procesamiento es el Artículo 6(1)(b) del GDPR, ya que e
 
 Ocean Protocol divulga su dirección de cartera y nombre de autor transmitiéndolos a un contrato inteligente almacenado en formato legible por máquina de forma permanente en cadena para habilitar una pista de auditoría.
 
-## 4.4 Mostrar activos de datos
+## 4.3 Mostrar activos de datos
 
 Cuando publica un activo de datos, recuperamos, organizamos y almacenamos su dirección de cartera y nombre de autor en una caché de metadatos operada por Ocean Protocol. Además, mostramos su activo en Ocean Market.
 
@@ -128,7 +106,7 @@ Nuestro interés legítimo es mejorar la experiencia del usuario optimizando el
 
 Su dirección de cartera y nombre se almacenan permanentemente en nuestra caché de metadatos.
 
-## 4.5 Tabla historial
+## 4.4 Tabla historial
 
 La tabla de historial de Ocean Market es una herramienta de transparencia que puede utilizar para revisar sus transacciones relacionadas con Ocean Market. Cuando utiliza la tabla de historial, recopilamos su dirección de cartera. Luego, recuperamos las transacciones respectivas y relevantes almacenadas en la blockchain (más precisamente, en la caché de metadatos) y las organizamos en una tabla.
 
@@ -148,7 +126,7 @@ Nuestro interés legítimo al proporcionar la tabla de historial es ofrecerle la
 
 Tan pronto como desconecte su billetera, eliminaremos las entradas de la tabla de historial de su navegador.
 
-## 4.6 Contacto por correo electrónico
+## 4.5 Contacto por correo electrónico
 
 Si se comunica con nosotros por correo electrónico, Ocean Protocol recopilará, utilizará y almacenará su dirección de correo electrónico y cualquier otra información que nos proporcione en su mensaje, como su nombre.