[REF] parser, template_set: factor out parseXML function

[REF] parser, template_set: factor out parseXML function #1937