allow per-file override of type-to-artgroup map + use correct divide by zero handler in civilian.gc

allow per-file override of type-to-artgroup map + use correct divide by zero handler in civilian.gc #3551