chore(deps): update module github.com/cespare/xxhash/v2 to v2.3.0 (#6465

)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[github.com/cespare/xxhash/v2](https://redirect.github.com/cespare/xxhash)
| `v2.2.0` -> `v2.3.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fcespare%2fxxhash%2fv2/v2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/go/github.com%2fcespare%2fxxhash%2fv2/v2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/go/github.com%2fcespare%2fxxhash%2fv2/v2.2.0/v2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fcespare%2fxxhash%2fv2/v2.2.0/v2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>cespare/xxhash (github.com/cespare/xxhash/v2)</summary>

###
[`v2.3.0`](https://redirect.github.com/cespare/xxhash/compare/v2.2.0...v2.3.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/cespare/xxhash/compare/v2.2.0...v2.3.0)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS41OC4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuNTguMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiU2tpcCBDaGFuZ2Vsb2ciLCJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

tools/go.mod

@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	github.com/butuzov/mirror v1.3.0 // indirect
 	github.com/catenacyber/perfsprint v0.7.1 // indirect
 	github.com/ccojocar/zxcvbn-go v1.0.2 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/charithe/durationcheck v0.0.10 // indirect
 	github.com/chavacava/garif v0.1.0 // indirect
 	github.com/ckaznocha/intrange v0.3.0 // indirect

tools/go.sum

@@ -74,8 +74,8 @@ github.com/catenacyber/perfsprint v0.7.1 h1:PGW5G/Kxn+YrN04cRAZKC+ZuvlVwolYMrIyy
 github.com/catenacyber/perfsprint v0.7.1/go.mod h1:/wclWYompEyjUD2FuIIDVKNkqz7IgBIWXIH3V0Zol50=
 github.com/ccojocar/zxcvbn-go v1.0.2 h1:na/czXU8RrhXO4EZme6eQJLR4PzcGsahsBOAwU6I3Vg=
 github.com/ccojocar/zxcvbn-go v1.0.2/go.mod h1:g1qkXtUSvHP8lhHp5GrSmTz6uWALGRMQdw6Qnz/hi60=
-github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 h1:DC2CZ1Ep5Y4k3ZQ899DldepgrayRUGE6BBZ/cd9Cj44=
-github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/charithe/durationcheck v0.0.10 h1:wgw73BiocdBDQPik+zcEoBG/ob8uyBHf2iyoHGPf5w4=
 github.com/charithe/durationcheck v0.0.10/go.mod h1:bCWXb7gYRysD1CU3C+u4ceO49LoGOY1C1L6uouGNreQ=
 github.com/chavacava/garif v0.1.0 h1:2JHa3hbYf5D9dsgseMKAmc/MZ109otzgNFk5s87H9Pc=