[ja] add Japanese translation of "install the Collector"

[ja] add Japanese translation of "install the Collector" #12047