Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ja] Add the localization announcement in Japanese #5044

Merged
merged 1 commit into from
Aug 20, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 6 additions & 0 deletions content/ja/announcements/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
---
title: お知らせ
cascade:
type: docs
default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
---
10 changes: 10 additions & 0 deletions content/ja/announcements/otel-localized.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
---
title: OpenTelemetryのウェブサイトが国際化に対応しました!
date: 2024-08-21
expiryDate: 2024-09-30
weight: -240821 # top
default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
---

<i class="fas fa-language"></i> {{% param title %}}
[詳細はこちら](/blog/2024/docs-localized/)
6 changes: 6 additions & 0 deletions content/ja/blog/2024/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
---
title: 2024
weight: -2024
outputs: [HTML, RSS]
default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
---
28 changes: 28 additions & 0 deletions content/ja/blog/2024/docs-localized.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
---
title: OpenTelemetryのウェブサイトが多言語化されました!
linkTitle: 多言語サイト
date: 2024-08-21
author: >-
[Severin Neumann](https://github.com/svrnm) (Cisco)
issue: 4863
sig: Comms
default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
---

OpenTelemetry のウェブサイトが多言語で利用可能になったことをお知らせします!
ローカライゼーションチームはすでに、ウェブサイトのページを[中国語](/zh)、[日本語](/ja)、[ポルトガル語](/pt)、[スペイン語](/es)に翻訳し始めています。

OpenTelemetryプロジェクトは、世界中の貢献者とユーザーを得るまでに成長しました。
ウェブサイトを多言語で利用できるようにすることは、母国語に関係なく、誰もがプロジェクトに貢献できるようにするための重要なステップです。
また、この取り組みによって、エンドユーザーが多言語のドキュメントにアクセスできるようになり、OpenTelemetryをより簡単に学び、理解できるようになることを嬉しく思います。

希望の言語でウェブサイトにアクセスするには、ページ右上の言語セレクターから選択してください。

ぜひこの取り組みに貢献してください。
ローカライゼーションに貢献する仲間は、Slackチャンネル [#otel-docs-localization](https://cloud-native.slack.com/archives/C076RUAGP37) にいます。
すでにサポートされている言語に堪能な方は、翻訳やレビューを手伝ってください。
あなたの言語がまだサポートされておらず、翻訳を手伝いたい場合は、[issueを作成してください](<https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/issues/new?title=Add+%3CYOUR%20LANGUAGE%3E+(%3CYOUR+CODE%3E)+version+of+website+pages&body=%3C!--+Provide+github+handles+of+atle+2+people+that+will+++translation+project%20--%3E>)。

あなたの貢献は有意義な影響をもたらします!

私たちは、これを可能にしてくれたすべての貢献者に感謝し、これらの新しい言語によるドキュメントが、OpenTelemetryのユーザー体験をどのように向上させるかを楽しみにしています。
8 changes: 8 additions & 0 deletions content/ja/blog/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
---
title: ブログ
menu:
main: { weight: 50 }
redirects: [{ from: '', to: '2024/ 301!' }]
outputs: [HTML, RSS]
default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
---