chore: fixing new migrations.

requirements/base.txt

@@ -33,8 +33,10 @@ django-crum==0.7.9
     # via edx-django-utils
 django-model-utils==4.3.1
     # via -r requirements/base.in
-django-simple-history==3.3.0
-    # via -r requirements/base.in
+django-simple-history==3.1.1
+    # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
+    #   -r requirements/base.in
 django-waffle==4.0.0
     # via
     #   edx-django-utils
@@ -56,7 +58,7 @@ edx-opaque-keys==2.3.0
     #   edx-drf-extensions
 idna==3.4
     # via requests
-newrelic==8.8.1
+newrelic==8.9.0
     # via edx-django-utils
 pbr==5.11.1
     # via stevedore

requirements/constraints.txt

@@ -11,3 +11,5 @@
 # Common constraints for edx repos
 -c common_constraints.txt
 
+# incremental upgrade plan.
+django-simple-history<=3.1.1

requirements/pip-tools.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ tomli==2.0.1
     # via
     #   build
     #   pip-tools
+    #   pyproject-hooks
 wheel==0.41.0
     # via pip-tools
 

test-requirements.txt

@@ -66,8 +66,10 @@ django-crum==0.7.9
     #   edx-django-utils
 django-model-utils==4.3.1
     # via -r requirements/base.txt
-django-simple-history==3.3.0
-    # via -r requirements/base.txt
+django-simple-history==3.1.1
+    # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
+    #   -r requirements/base.txt
 django-waffle==4.0.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -122,7 +124,7 @@ markupsafe==2.1.3
     # via jinja2
 mccabe==0.7.0
     # via pylint
-newrelic==8.8.1
+newrelic==8.9.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
@@ -136,7 +138,7 @@ pbr==5.11.1
     #   stevedore
 pillow==10.0.0
     # via -r requirements/base.txt
-platformdirs==3.9.1
+platformdirs==3.10.0
     # via
     #   pylint
     #   virtualenv
@@ -150,7 +152,7 @@ psutil==5.9.5
     #   edx-django-utils
 py==1.11.0
     # via tox
-pycodestyle==2.10.0
+pycodestyle==2.11.0
     # via -r requirements/test.in
 pycparser==2.21
     # via