chore(i18n): update translations

src/i18n/messages/es_419.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "leanerDashboard.enterpriseDialogHeader": "Tienes acceso al panel {label}",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogBody": "Para acceder a los cursos disponibles para usted a través de {label}, visite el panel {label} ahora.",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogDismissButton": "Despedir",
-  "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "Go to dashboard",
+  "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "Ir al panel principal",
   "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmar ahora",
   "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "¡Recuerda confirmar tu correo electrónico para que puedas seguir aprendiendo en edX! {confirmNowButton}.",
   "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "He confirmado mi correo electrónico.",
@@ -37,13 +37,13 @@
   "MasqueradeBar.UnknownError": "Un error desconocido ocurrió",
   "WidgetSidebar.lookingForChallengePrompt": "¿Buscando un nuevo reto?",
   "WidgetSidebar.findCoursesButton": "Encuentra un curso {arrow}",
-  "ProductRecommendations.recommendationsHeading": "You might also like",
-  "ProductRecommendations.executiveEducationHeading": "Executive Education",
-  "ProductRecommendations.executiveEducationDescription": "Short Courses to develop leadership skills",
-  "ProductRecommendations.bootcampHeading": "Boot Camp",
-  "ProductRecommendations.bootcampDescription": "Intensive, hands-on, project based training",
-  "ProductRecommendations.courseHeading": "Courses",
-  "ProductRecommendations.courseDescription": "Find new interests and advance your career",
+  "ProductRecommendations.recommendationsHeading": "También podría ser de interés",
+  "ProductRecommendations.executiveEducationHeading": "Formación Ejecutiva",
+  "ProductRecommendations.executiveEducationDescription": "Cursos cortos para desarrollar habilidades de liderazgo",
+  "ProductRecommendations.bootcampHeading": "Capacitación intensiva de corta duración",
+  "ProductRecommendations.bootcampDescription": "Capacitación intensiva, práctica y basada en proyectos",
+  "ProductRecommendations.courseHeading": "Cursos",
+  "ProductRecommendations.courseDescription": "Encontrar nuevos intereses y avanzar en la carrera",
   "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "Recomendaciones para ti",
   "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "Cursos populares",
   "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorar cursos"

src/i18n/messages/fr_CA.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   "learnerVariantDashboard.menu.profile.label": "Profil",
   "learnerVariantDashboard.menu.viewPrograms.label": "Voir les programmes",
   "learnerVariantDashboard.menu.account.label": "Compte",
-  "learnerVariantDashboard.menu.ordersAndSubscriptions.label": "Orders & Subscriptions",
+  "learnerVariantDashboard.menu.ordersAndSubscriptions.label": "Commandes et abonnements",
   "learnerVariantDashboard.menu.signOut.label": "Se déconnecter",
   "learnerVariantDashboard.course": "Cours",
   "learnerVariantDashboard.program": "Programmes",
@@ -37,13 +37,13 @@
   "MasqueradeBar.UnknownError": "Une erreur inconnue est survenue",
   "WidgetSidebar.lookingForChallengePrompt": "A la recherche d'un nouveau défi ?",
   "WidgetSidebar.findCoursesButton": "Trouver un cours {arrow}",
-  "ProductRecommendations.recommendationsHeading": "You might also like",
-  "ProductRecommendations.executiveEducationHeading": "Executive Education",
-  "ProductRecommendations.executiveEducationDescription": "Short Courses to develop leadership skills",
-  "ProductRecommendations.bootcampHeading": "Boot Camp",
-  "ProductRecommendations.bootcampDescription": "Intensive, hands-on, project based training",
-  "ProductRecommendations.courseHeading": "Courses",
-  "ProductRecommendations.courseDescription": "Find new interests and advance your career",
+  "ProductRecommendations.recommendationsHeading": "Vous pourriez aussi aimer",
+  "ProductRecommendations.executiveEducationHeading": "Formation des cadres",
+  "ProductRecommendations.executiveEducationDescription": "Cours abrégés pour développer les compétences en leadership",
+  "ProductRecommendations.bootcampHeading": "Camp d'entraînement",
+  "ProductRecommendations.bootcampDescription": "Formation intensive, pratique et basée sur des projets",
+  "ProductRecommendations.courseHeading": "Cours",
+  "ProductRecommendations.courseDescription": "Trouvez de nouveaux intérêts et faites progresser votre carrière",
   "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "Des recommandations pour vous",
   "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "Cours populaires",
   "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorer les cours"