fix bullets in doc

website/documentation/desktop.fr.md

@@ -55,29 +55,33 @@ En cas de supports portant de nombreux signaux, la visibilité des signaux sur l
 ### Panneaux directionnels
 
 Le modèle des données permet une gestion fine des panneaux directionnels. Trois attributs définissent l'affichage de ces panneaux:
+
 * Dans la table `vl_official_sign` (couche *Signal officiel* dans le projet QGIS), l'attribut boolean `directional_sign` définit si un signal est un signal directionnel ou non.
 * Dans la table `frame`, l'attribut `anchor` permet de définir le point d'ancrage du cadre: *Gauche*, *Centré* ou *Droite* (couche *Cadre* avec l'attribut *point d'ancrage* dans le projet QGIS).
 * Dans la table `sign`, l'attribut boolean `natural_direction_or_left` permet de changer la direction naturelle du panneau par rapport à son point d'ancrage défini au niveau du cadre. Par défaut (la case est cochée), la direction du panneau sera à l'opposé de son point d'ancrage. C'est-à-dire, si le point d'ancrage est à droite, le panneau pointera à gauche et vice-versa. Cet automatisme peut être contourné en décochant la case *direction naturel ou gauche*.
 
 ### Panneaux recto-verso
 
 Au niveau du signal, (table `sign`, couche *Signal* dans QGIS) l'attribut `hanging_mode` ou *mode d'accrochage* permet de définir si un panneaux porte le même signal des deux côtés.
+
 * *VERSO* -> le signal n'est affiché que d'un côté
 * *RECTO-VERSO* -> le signal est affiché des deux côtés du panneau
 * *RECTO* -> le signal n'est affiché que dans le dos du panneau. Cette valeur peut être choisi p.ex. quand le recto et le verso du panneau ne sont pas identiques.
 
-*A noter: la couche **cadre** contient également un attribut lié au recto-verso (case à cocher **montage recto-verso**). La valeur de cet attribut n'est néanmoins qu'informative, elle n'aura aucune influence sur l'affichage du panneau sur la carte.*
+* A noter: la couche **cadre** contient également un attribut lié au recto-verso (case à cocher **montage recto-verso**). La valeur de cet attribut n'est néanmoins qu'informative, elle n'aura aucune influence sur l'affichage du panneau sur la carte.*
 
 ### Signaux définis par l'utilisateur
 
 Il arrive qu'une certaine composition de signaux sur un même panneau n'existe pas dans la sélection des signaux officiels. La table `vl_user_sign` (couche *Signal défini par l'utilisateur* dans QGIS) permet la création de signaux personnalisés. Cette table contient les mêmes attributs que `vl_official_sign`, la liste des signaux officiels. Au minimum, les attributs suivants doivent être renseignés:
+
 * `id` - identifiant unique qui sera utilisé dans la liste déroulante dans QGIS
 * `active` - à mettre sur *true*, autrement le signal n'apparaîtra pas dans la liste déroulante dans QGIS
 * `value_fr`, ou `value_de` ou `value_it`, en fonction de la langue utilisateur - ce nom apparaîtra également dans la liste déroulante dans QGIS
 * `img_fr` ou `img_de` ou `img_it`, en fonction de la langue de l'utilisateur. Cet attribut doit contenir le nom exact du fichier `.svg` du signal personnalisé
 * `img_height` et `img_width` - deux valeurs qui contiennent la hauteur et la largeur de l'image `.svg`
 
 Les attributs suivants permettent en outre de créer et gérer des panneaux directionnels personnalisés:
+
 * `directional_sign` - à mettre sur true s'il s'agit d'un panneau directionnel
 * `img_fr_right`, `img_de_right`, `img_it_right`, `img_ro_right`, qui contiendront le nom du fichier `.svg` avec direction à droite, par exemple *composite-r.svg*. Les attributs `img_fr`, `img_de` etc. contiendront alors le nom du fichier `.svg` avec direction à gauche, par exemple *composite-l.svg*.
 
@@ -89,6 +93,7 @@ Afin d'accéder à la liste déroulante des signaux définis par l'utilisateur d
 </figure>
 
 La création du `.svg` correspondant est donc dans la responsabilité de l'utilisateur. Le fichier d'image doit être enregistré dans les deux dossiers
+
 * project > images > user-defined > original : ceci est l'image non-dynamique qui sera aussi affichée dans le formulaire d'attributs
 * project > images > user-defined > editable : ceci est l'image dynamique qui permet d'afficher des inscriptions