Some native German corrections (#19)

Signed-off-by: Stephan Strittmatter <[email protected]> (github: stritti)

src/main/resources/tagattributes_de.properties

@@ -10,32 +10,33 @@ frontdoor=Haust
 garagedoor=Garagentor,Garagentore
 hvac=Heizung,Lüftung,Klima,Klimaanlage
 inverter=Wechselrichter
-lawnmower=Rasenmäher,Mähroboter
-lock=Schloss,Schlösser,Türschloss,Türschlossen
-lightbulb=Glühbirne,Glühbirnen,Glühbirne,Glühbirnen,Licht,Lichten,Beleuchtung
-motiondetector=Bewegung,Bewegungssensor,Bewegungssensoren,Bewegungsdetektor,Bewegungssensoren
+lawnmower=Rasenmäher,Mähroboter,Mäher
+lock=Schloss,Schlösser,Türschloss,Türschlösser
+lightbulb=Glühbirne,Glühbirnen,Glühbirne,Glühbirnen,Licht,Lichter,Beleuchtung,Lampe,Lampen
+motiondetector=Bewegung,Bewegungssensor,Bewegungssensoren,Bewegungsdetektor,Bewegungssensoren,Bewegungsmelder
 networkappliance=Netzwerk,Server,Servers,Gateway,Gateways,Bridge,Bridges,Router
 poweroutlet=Strom,Steckdose,Steckdosen
 projector=Projektor,Projektoren,Beamer
-radiatorcontrol=Heizkörper,Heizkörperregelung
+radiatorcontrol=Heizkörper,Heizkörperregelung,Thermostat,Thermostate,Heizkörperthermostat,Heizkörperthermostate
 receiver=Receiver,AV-Receiver,Audio-Spieler,Empfänger,Audioempfänger
 remotecontrol=Fernbedienung,Fernbedienungen
-screen=Bildschirm,Bildschirme,Fernseher
+screen=Bildschirm,Bildschirme,Fernseher,Monitor,Monitore,TV
 sensor=Sensor,Sensoren
 siren=Sirene,Sirenen
-smokedetector=Rauchmelder
+smokedetector=Rauchmelder,
 speaker=Lautsprecher
 valve=Ventil,Ventile
 wallswitch=Wandschalter,Wanddimmer,Lichtschalter
 webservice=Web Service,Web Services
-whitegood=Waschmaschine,Waschmaschinen,Geschirrspüler,Trockner,Wäschetrockner,Kühlschrank,Kühlschränke,Ofen,Bratofen
+whitegood=Waschmaschine,Waschmaschinen,Geschirrspüler,Trockner,Wäschetrockner,Kühlschrank,Kühlschränke,Ofen,Backofen,Herd,Gefrierschrank
 window=Fenster
 
 # Locations
 cellar=Keller
 livingroom=Wohnzimmer
 kitchen=Küche
 bedroom=Schlafzimmer
+childroom=Kinderzimmer
 bath=Bad,Badezimmer
 toilet=Toilette,Toiletten,WC,WCs
 closet=Schrank,Schränke
@@ -44,7 +45,7 @@ office=B
 groundfloor=Erdgeschoss,EG
 firstfloor=Obergeschoss,OG
 attic=Dachboden
-corridor=Korridor,Korridoren,Wohnungsgang
+corridor=Korridor,Korridoren,Hausgang,Flur
 garage=Garage,Garagen
 garden=Garten
 terrace=Terrasse,Freisitz
@@ -113,3 +114,4 @@ sewerage=Abwasser
 solarplant=Solaranlage,Solarmodul,Solarmodulen,Solar-Panel,Solar-Panels
 wardrobe=Schrank,Kleiderschrank
 washingmachine=Waschmaschine
+