Bumped Jedis to v5.0.0 - fixed breaking changes from v3.7.0

[filipecosta90]

This is a simple "homework" PR to update Jedis to the latest available version, while ensuring it keeps working as expected WRT the client breaking changes.
Further PRs should come WRT further capabilities of redis that are not configurable now (cluster, resp3, pipelining, etc... ).

To easily try out:

$ git clone https://github.com/redis-performance/openmessaging-benchmark --branch redis.jedis.5
$ cd openmessaging-benchmark
$ mvn install
$ bin/benchmark --drivers driver-redis/redis.yaml workloads/1-topic-1-partition-1kb.yaml