[Backport main] [Security Analytics][2.15] Update tests for PR 1014 in Security Analytics Dashboards

[Backport main] [Security Analytics][2.15] Update tests for PR 1014 in Security Analytics Dashboards #2269