Localisation updates from https://translatewiki.net.

res/js/i18n/br.json

@@ -11,35 +11,45 @@
 	"category-biology-biology": "Bevoniezh / Bevoniezh",
 	"category-biology-earth-science": "Bevoniezh / Skiantoù an douar",
 	"category-biology-general-chemistry": "Bevoniezh / Kimiezh hollek",
+	"category-biology-heat-and-thermo": "Bevoniezh / Gwrez & Termodinamik",
 	"category-biology-light-and-radiation": "Bevoniezh / Gouloù & Skinadur",
 	"category-biology-quantum-chemistry": "Bevoniezh / Kimiezh kwantek",
 	"category-biology-quantum-phenomena": "Bevoniezh / Fenomenoù kwantek",
+	"category-biology-sound-and-waves": "Bevoniezh / Son & Gwagennoù",
 	"category-chemistry": "Kimiezh",
 	"category-chemistry-biology": "Kimiezh / Bevoniezh",
 	"category-chemistry-earth-science": "Kimiezh / Skiantoù an douar",
 	"category-chemistry-general-chemistry": "Kimiezh / Kimiezh hollek",
+	"category-chemistry-heat-and-thermo": "Kimiezh / Gwrez & Termodinamik",
 	"category-chemistry-light-and-radiation": "Kimiezh / Gouloù & Skinadur",
 	"category-chemistry-quantum-chemistry": "Kimiezh / Kimiezh kwantek",
 	"category-chemistry-quantum-phenomena": "Kimiezh / Fenomenoù kwantek",
+	"category-chemistry-sound-and-waves": "Kimiezh / Son & Gwagennoù",
 	"category-earth-science": "Skiantoù an Douar",
 	"category-earth-science-biology": "Skiantoù an douar / Bevoniezh",
 	"category-earth-science-earth-science": "Skiantoù an douar / Skiantoù an douar",
 	"category-earth-science-general-chemistry": "Skiantoù an Douar / Kimiezh hollek",
+	"category-earth-science-heat-and-thermo": "Skiantoù an Douar / Gwrez & Termodinamik",
 	"category-earth-science-light-and-radiation": "Skiantoù an Douar / Gouloù & Skinadur",
 	"category-earth-science-quantum-chemistry": "Skiantoù an Douar / Kimiezh kwantek",
 	"category-earth-science-quantum-phenomena": "Skiantoù an Douar / Fenomenoù kwantek",
+	"category-earth-science-sound-and-waves": "Skiantoù an Douar / Son & Gwagennoù",
 	"category-math": "Matematikoù",
 	"category-math-biology": "Matematikoù / Bevoniezh",
 	"category-math-earth-science": "Matematikoù / Skiantoù an douar",
 	"category-math-general-chemistry": "Matematikoù / Kimiezh hollek",
+	"category-math-heat-and-thermo": "Matematikoù / Gwrez & Termodinamik",
 	"category-math-light-and-radiation": "Matematikoù / Gouloù & Skinadur",
 	"category-math-quantum-chemistry": "Matematikoù / Kimiezh kwantek",
 	"category-math-quantum-phenomena": "Matematikoù / Fenomenoù kwantek",
+	"category-math-sound-and-waves": "Matematikoù / Son & Gwagennoù",
 	"category-physics": "Fizik",
 	"category-physics-biology": "Fizik / Bevoniezh",
 	"category-physics-earth-science": "Fizik / Skiantoù an douar",
 	"category-physics-general-chemistry": "Fizik / Kimiezh hollek",
+	"category-physics-heat-and-thermo": "Fizik / Gwrez & Termodinamik",
 	"category-physics-light-and-radiation": "Fizik / Gouloù & Skinadur",
 	"category-physics-quantum-chemistry": "Fizik / Kimiezh kwantek",
-	"category-physics-quantum-phenomena": "Fizik / Fenomenoù kwantek"
+	"category-physics-quantum-phenomena": "Fizik / Fenomenoù kwantek",
+	"category-physics-sound-and-waves": "Fizik / Son & Gwagennoù"
 }

res/js/i18n/dag.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Kalakpagh",
+			"Ruky Wunpini"
+		]
+	},
+	"zim-title": "PhET biɛhigu tɔɣisibu",
+	"zim-description": "Biɛhigu zaŋ n-ti tabibi mini laasabu malibu tɔɣisibu",
+	"helping-students-engage-in-science-and-mathematics": "Sɔŋmi karimbihi ka bi zaɣa bi tabibu ni laasabu malibu polo.",
+	"document-title": "PhET biɛhigu zaŋ n-ti tabibi mini laasabu malibu tɔɣisibu",
+	"load-button": "Ʒili",
+	"cancel-button": "Kpihim",
+	"logo-text": "PhET biɛhigu tɔɣisibu",
+	"category-all-categories": "Pubu zaa",
+	"category-biology": "Biɛhigu bɔhimbu",
+	"category-biology-biology": "Biɛhigu bɔhimbu / Biɛhigu bɔhimbu",
+	"category-biology-earth-science": "Biɛhigu bɔhimbu / dunia tabibi",
+	"category-biology-heat-and-thermo": "Biɛhigu bɔhimbu / tulim & tulim",
+	"category-biology-light-and-radiation": "Biɛhigu bɔhimbu / neesim & tulim zaŋ kpɛhi shɛli ni",
+	"category-biology-math-applications": "Biɛhigu bɔhimbu / laasabu malibu soli bɔbu",
+	"category-biology-math-concepts": "Biɛhigu bɔhimbu / Laasabu malibu soya",
+	"category-biology-motion": "Biɛhigu bɔhimbu / chandi",
+	"category-biology-sound-and-waves": "Biɛhigu bɔhimbu / kumsi & kɔpaliga",
+	"category-biology-work-energy-and-power": "Biɛhigu bɔhimbu / tuma, yaa & yaa",
+	"category-earth-science": "Dunia tabibi",
+	"category-earth-science-biology": "Dunia tabibi / Biɛhigu bɔhimbu",
+	"category-earth-science-earth-science": "Dunia tabibi / dunia tabibi",
+	"category-earth-science-heat-and-thermo": "Dunia Tahini / Tulim & Tulim",
+	"category-earth-science-light-and-radiation": "Dunia Tabibi / neesim & tulim zaŋ kpɛhi shɛli ni",
+	"category-earth-science-math-applications": "Dunia Tabibi / Laasabu malibu soya",
+	"category-earth-science-math-concepts": "Dunia Tabibi / Laasabu malibu sodɔlisi",
+	"category-earth-science-motion": "Dunia Tabibi / Chandi",
+	"category-earth-science-sound-and-waves": "Dunia Tabibi / Kumsi & Kɔpaliga",
+	"category-earth-science-work-energy-and-power": "Dunia Tabibi / Tuma, Yaa & Yaa",
+	"category-math": "Laasabu malibu",
+	"category-math-biology": "Laasabu malibu / Biɛhigu bɔhimbu",
+	"category-math-earth-science": "Laasabu malibu / Dunia Tabibi",
+	"category-math-heat-and-thermo": "Laasabu malibu / Tulim & Tulim",
+	"category-math-light-and-radiation": "Laasabu malibu / Neesim & Tulim zaŋ kpɛhi shɛli",
+	"category-math-math-applications": "Laasabu malibu / Laasabu malibu soya",
+	"category-math-math-concepts": "Laasabu malibu / Laasabu malibu sodɔlisi",
+	"category-math-motion": "Laasabu malibu / Chandi",
+	"category-math-sound-and-waves": "Laasabu malibu /Kumsi & Kɔpaliga",
+	"category-math-work-energy-and-power": "Laasabu malibu / Tuma, Yaa & Yaa"
+}

res/js/i18n/fi.json

@@ -14,6 +14,7 @@
 	"category-chemistry-biology": "Kemia / Biologia",
 	"category-chemistry-earth-science": "Kemia / Geotieteet",
 	"category-earth-science": "Geotieteet",
+	"category-earth-science-biology": "Maantiede / Biologia",
 	"category-earth-science-earth-science": "Geotieteet / Geotieteet",
 	"category-earth-science-general-chemistry": "Geotieteet / Yleinen kemia",
 	"category-earth-science-light-and-radiation": "Geotieteet / Valo ja säteily",

res/js/i18n/ha.json

@@ -0,0 +1,90 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Abelidokoo",
+			"Rofiatmustapha12",
+			"Salihu aliyu",
+			"Smshika",
+			"Ummabruka",
+			"Yusuf Sa'adu"
+		]
+	},
+	"zim-title": "PHET haduwansu da rabuwa",
+	"zim-description": "Simulation na hulɗa don Kimiyya da Lissafi",
+	"helping-students-engage-in-science-and-mathematics": "Taimaka wa ɗalibai shiga kimiyya da lissafi.",
+	"document-title": "PhET haduwansu da rabuwansu a kimiyya da lissafi",
+	"load-button": "lodawa",
+	"cancel-button": "Sokewa",
+	"logo-text": "PhET haduwansu da rabuwansu",
+	"category-all-categories": "Gaba-daya nau'in",
+	"category-biology": "Ilimin halittu",
+	"category-biology-biology": "Ilimin halita/ ilimin kimiyya",
+	"category-biology-earth-science": "Ilimin halittu/na ƙasar da ƙimiya",
+	"category-biology-electricity-magnets-and-circuits": "Ilimin halita/da na wotan lantarki rabuwa/ koma haduwa",
+	"category-biology-general-chemistry": "Ilimin halitta/ da gabadaya ilimin chemical",
+	"category-biology-heat-and-thermo": "Ilimin halita/ da zafin & Thermo",
+	"category-biology-light-and-radiation": "Ilimin halita/ haske & radiation",
+	"category-biology-math-applications": "Ilimin halita/ da koma lissafi application",
+	"category-biology-math-concepts": "Ilimin halita/ abin da ya shafi lissafi",
+	"category-biology-motion": "Ilimin halita/ motsi",
+	"category-biology-quantum-chemistry": "Ilimin halita/ Quantum chemistry",
+	"category-biology-quantum-phenomena": "Ilimin halita/ Abubuwan da suka faru",
+	"category-biology-sound-and-waves": "Ilimin halita/ ƙara & wave",
+	"category-biology-work-energy-and-power": "Ilimin halita/aiki,ƙarfi,& power",
+	"category-chemistry": "Kimiyya",
+	"category-chemistry-biology": "Kimiyya/ ilimin halita",
+	"category-chemistry-earth-science": "Kimiyya/ elimi ƙasar",
+	"category-chemistry-electricity-magnets-and-circuits": "Kimiyya/ haduwa da rabuwan wutan lantarki",
+	"category-chemistry-general-chemistry": "Kimiyya/ da gabadaya kimiyya",
+	"category-chemistry-heat-and-thermo": "Kimiyya/ da zafin kimiyya",
+	"category-chemistry-light-and-radiation": "Kimiyya/ watan da kuma Radiyeshan",
+	"category-chemistry-math-applications": "Kimiyya/ math application",
+	"category-chemistry-math-concepts": "Chemistry / Math Concepts",
+	"category-chemistry-motion": "Ilimin kimiyya/ motsi",
+	"category-chemistry-quantum-chemistry": "Ilimin sunadarai/ kididdiga",
+	"category-chemistry-quantum-phenomena": "Chemistry / Quantum Phenomena",
+	"category-chemistry-sound-and-waves": "Chemistry / kara & Waves",
+	"category-chemistry-work-energy-and-power": "Chemistry / Aiki, Makamashi & Ƙarfi",
+	"category-earth-science": "Kimiyyar duniya",
+	"category-earth-science-biology": "Kimiyya ta Duniya / Ilimin Halitta",
+	"category-earth-science-earth-science": "Kimiyyar duniya/ kimiyyar duniya",
+	"category-earth-science-electricity-magnets-and-circuits": "Kimiyyar Duniya / Wutar Lantarki, Magnets & Da'irori",
+	"category-earth-science-general-chemistry": "Kimiyyar Duniya / Gabaɗaya Chemistry",
+	"category-earth-science-heat-and-thermo": "Kimiyyar Duniya / Heat & Thermo",
+	"category-earth-science-light-and-radiation": "Kimiyyar Duniya / Haske & Radiation",
+	"category-earth-science-math-applications": "Kimiyyar duniya/ aikace- aikacen lissafi",
+	"category-earth-science-math-concepts": "Kimiyya ta Duniya / Lissafi",
+	"category-earth-science-motion": "Kimiyyar Duniya / Motsi",
+	"category-earth-science-quantum-chemistry": "Kimiyyar Duniya / Quantum Chemistry",
+	"category-earth-science-quantum-phenomena": "Kimiyyar Duniya / Ƙimar Al'amura",
+	"category-earth-science-sound-and-waves": "Kimiyyar Duniya / Sauti & Waves",
+	"category-earth-science-work-energy-and-power": "Kimiyyar Duniya / Aiki, Makamashi & Ƙarfi",
+	"category-math": "Lissafi",
+	"category-math-biology": "Lissafi/ ilimin halitta",
+	"category-math-earth-science": "Lissafi / Kimiyyar Duniya",
+	"category-math-electricity-magnets-and-circuits": "Lissafi/ haduwa da rabuwan wutan lantarki",
+	"category-math-general-chemistry": "Lissafi / Janar Chemistry",
+	"category-math-heat-and-thermo": "Lissafi/ Heat & Thermo",
+	"category-math-light-and-radiation": "Lissafi / Haske & Radiation",
+	"category-math-math-applications": "Lissafi / Aikace-aikacen Lissafi",
+	"category-math-math-concepts": "Lissafi / Lissafi",
+	"category-math-motion": "Lissafi / Motsi",
+	"category-math-quantum-chemistry": "Lissafi / Quantium Chemistry",
+	"category-math-quantum-phenomena": "Math / Quantum Phenomena",
+	"category-math-sound-and-waves": "Lissafi / Sauti & Waves",
+	"category-math-work-energy-and-power": "Math / Aiki, Makamashi & Ƙarfi",
+	"category-physics": "Physics",
+	"category-physics-biology": "Physics / Biology",
+	"category-physics-earth-science": "Physics / Kimiyyar Duniya",
+	"category-physics-electricity-magnets-and-circuits": "Physics / Wutar Lantarki, Magnets & Da'irori",
+	"category-physics-general-chemistry": "Physics / Janar Chemistry",
+	"category-physics-heat-and-thermo": "Physics / Heat & Thermo",
+	"category-physics-light-and-radiation": "Physics / Haske & Radiation",
+	"category-physics-math-applications": "Physics / Aikace-aikacen lissafi",
+	"category-physics-math-concepts": "Physics / Math Concepts",
+	"category-physics-motion": "Physics / Motsi",
+	"category-physics-quantum-chemistry": "Physics/da kimiyya",
+	"category-physics-quantum-phenomena": "Physics / Quantum Phenomena",
+	"category-physics-sound-and-waves": "Ilimin lissafi/sauti da igiyoyin ruwa",
+	"category-physics-work-energy-and-power": "Physics / Aiki, Makamashi & Ƙarfi"
+}

res/js/i18n/ig.json

@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Accuratecy051",
+			"Oby Ezeilo"
+		]
+	},
+	"zim-title": "PhET Interactive Simulations",
+	"zim-description": "Nkwekọrịta mmekọrịta maka Sayensị na mgbakọ na mwepụ",
+	"helping-students-engage-in-science-and-mathematics": "Inyere ụmụ akwụkwọ aka itinye aka na sayensị na mgbakọ na mwepụ.",
+	"document-title": "PhET Interactive Simulations maka Sayensị na mgbakọ na mwepụ",
+	"load-button": "mmẹ̀wẹ́òbú",
+	"cancel-button": "Hapụ̀",
+	"logo-text": "PhET Interactive Simulations",
+	"category-all-categories": "Nkeji niile",
+	"category-biology": "bayoloji",
+	"category-biology-biology": "bayoloji / bayoloji",
+	"category-biology-earth-science": "Biology / Sayensị Ụwa",
+	"category-biology-electricity-magnets-and-circuits": "bayoloji / ọkụ eletrik, Igwe Ọdụdọ & sekit",
+	"category-biology-general-chemistry": "Biology / General Chemistry",
+	"category-biology-heat-and-thermo": "bayoloji / Okpomọkụ & Thermo",
+	"category-biology-light-and-radiation": "bayoloji / Ìhè & Radiation",
+	"category-biology-math-applications": "Ngwa bayoloji/Math",
+	"category-biology-math-concepts": "Atụmatụ bayoloji / mgbakọ na mwepụ",
+	"category-biology-motion": "bayoloji/Motion",
+	"category-biology-quantum-chemistry": "Biology / Quantum Chemistry",
+	"category-biology-quantum-phenomena": "bayoloji/Quantum Phenomena",
+	"category-biology-sound-and-waves": "bayoloji / ụda & ebili mmiri",
+	"category-biology-work-energy-and-power": "bayoloji / Ọrụ, Ike & Ike",
+	"category-chemistry": "Chemistry",
+	"category-chemistry-biology": "Chemistry / bayoloji",
+	"category-chemistry-earth-science": "Chemistry / Sayensị Ụwa",
+	"category-chemistry-electricity-magnets-and-circuits": "bayoloji / ọkụ eletrik, Igwe Ọdụdọ & sekit",
+	"category-chemistry-general-chemistry": "Chemistry / General Chemistry",
+	"category-chemistry-heat-and-thermo": "Chemistry / Okpomọkụ & Thermo",
+	"category-chemistry-light-and-radiation": "Chemistry / Ìhè & Radiation",
+	"category-chemistry-math-applications": "Ngwa Chemistry/Math",
+	"category-chemistry-math-concepts": "Echiche Chemistry/Math",
+	"category-chemistry-motion": "Chemistry / Motion",
+	"category-chemistry-quantum-chemistry": "Chemistry / Quantum Chemistry",
+	"category-chemistry-quantum-phenomena": "Chemistry / Quantum Phenomena",
+	"category-chemistry-sound-and-waves": "Chemistry / ụda & ebili mmiri",
+	"category-chemistry-work-energy-and-power": "Chemistry / Ọrụ, Ike & Ike",
+	"category-earth-science": "Sayensị ụwa",
+	"category-earth-science-biology": "Sayensị ụwa / bayoloji",
+	"category-earth-science-earth-science": "Sayensị ụwa / Sayensị Ụwa",
+	"category-earth-science-electricity-magnets-and-circuits": "Sayensị ụwa / ọkụ eletrik, Igwe Ọdụdọ & sekit",
+	"category-earth-science-general-chemistry": "Sayensị ụwa / General Chemistry",
+	"category-earth-science-heat-and-thermo": "Sayensị ụwa / Okpomọkụ & Thermo",
+	"category-earth-science-light-and-radiation": "Sayensị Ụwa / Ìhè & Radiation",
+	"category-earth-science-math-applications": "Ngwa Sayensị Ụwa/Math",
+	"category-earth-science-math-concepts": "Echiche Sayensị Ụwa / Math",
+	"category-earth-science-motion": "Sayensị ụwa / Motion",
+	"category-earth-science-quantum-chemistry": "Sayensị ụwa / Quantum Chemistry",
+	"category-earth-science-quantum-phenomena": "Sayensị ụwa / Quantum Phenomena",
+	"category-earth-science-sound-and-waves": "Sayensị ụwa / ụda & ebili mmiri",
+	"category-earth-science-work-energy-and-power": "Sayensị ụwa / Ọrụ, Ike & Ike",
+	"category-math": "Mgbakọ na mwepụ",
+	"category-math-biology": "Math / bayoloji",
+	"category-math-earth-science": "Math / Sayensị Ụwa",
+	"category-math-electricity-magnets-and-circuits": "bayoloji / ọkụ eletrik, Igwe Ọdụdọ & sekit",
+	"category-math-general-chemistry": "Math / General Chemistry",
+	"category-math-heat-and-thermo": "Math / Okpomọkụ & Okpomọkụ",
+	"category-math-light-and-radiation": "Math / Ìhè & Radiation",
+	"category-math-math-applications": "Ngwa mgbakọ na mwepụ / mgbakọ na mwepụ",
+	"category-math-math-concepts": "Atụmatụ mgbakọ na mwepụ / mgbakọ na mwepụ",
+	"category-math-motion": "Math/Motion",
+	"category-math-quantum-chemistry": "Math / Quantum Chemistry",
+	"category-math-quantum-phenomena": "Math / Quantum Phenomena",
+	"category-math-sound-and-waves": "mgbakọ na mwepụ / ụda & ebili mmiri",
+	"category-math-work-energy-and-power": "Math / Ọrụ, Ike & Ike",
+	"category-physics": "Fiziks",
+	"category-physics-biology": "Physics / bayoloji",
+	"category-physics-earth-science": "Physics / Sayensị Ụwa",
+	"category-physics-electricity-magnets-and-circuits": "Fisiks / ọkụ eletrik, Igwe Ọdụdọ & sekit",
+	"category-physics-general-chemistry": "Physics / General Chemistry",
+	"category-physics-heat-and-thermo": "Fisiks / Okpomọkụ & Thermo",
+	"category-physics-light-and-radiation": "Physics / Ìhè & Radiation",
+	"category-physics-math-applications": "Ngwa Fisiks/Math",
+	"category-physics-math-concepts": "Ewumewu Physics / ihe ngosi MGBAKO NA MWEPỤ",
+	"category-physics-motion": "Physics / Motion",
+	"category-physics-quantum-chemistry": "Physics / Quantum Chemistry",
+	"category-physics-quantum-phenomena": "Physics / Quantum Phenomena",
+	"category-physics-sound-and-waves": "Physics / ụda & usoro ụda",
+	"category-physics-work-energy-and-power": "Physics / Ọrụ, Ike & Ikike"
+}

res/js/i18n/kaa.json

@@ -5,7 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"load-button": "Júklew",
-	"cancel-button": "Biykarlaw",
+	"cancel-button": "Biykar etiw",
 	"category-all-categories": "Barlıq kategoriyalar",
 	"category-biology": "Biologiya",
 	"category-biology-biology": "Biologiya / Biologiya",

res/js/i18n/pl.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"WaldiSt"
+		]
+	},
+	"load-button": "Wczytaj",
+	"cancel-button": "Anuluj",
+	"logo-text": "Interaktywne symulacje PhET",
+	"category-all-categories": "Wszystkie Kategorie",
+	"category-biology": "Biologia",
+	"category-biology-biology": "Biologia / Biologia",
+	"category-biology-earth-science": "Biologia / Nauka o Ziemi",
+	"category-biology-electricity-magnets-and-circuits": "Biologia / Elektryczność, magnesy i obwody",
+	"category-biology-general-chemistry": "Biologia / Chemia ogólna",
+	"category-biology-light-and-radiation": "Biologia / Światło i promieniowanie",
+	"category-biology-motion": "Biologia / Ruch",
+	"category-biology-quantum-chemistry": "Biologia / Chemia kwantowa",
+	"category-chemistry": "Chemia",
+	"category-chemistry-biology": "Chemia / Biologia",
+	"category-chemistry-earth-science": "Chemia / Nauka o Ziemi",
+	"category-earth-science": "Nauka o Ziemi",
+	"category-earth-science-biology": "Nauka o Ziemi / Biologia",
+	"category-math": "Matematyka",
+	"category-math-biology": "Matematyka / Biologia",
+	"category-math-earth-science": "Matematyka / Nauka o Ziemi",
+	"category-physics": "Fizyka",
+	"category-physics-biology": "Fizyka / Biologia",
+	"category-physics-earth-science": "Fizyka / Nauka o Ziemi",
+	"category-physics-motion": "Fizyka / Ruch",
+	"category-physics-quantum-chemistry": "Fizyka / Chemia kwantowa"
+}