Merge pull request #14854 from opf/bug/52916-uri-prefix-lost-on-addin…

…g-storage-button-when

[#52916] URI prefix lost on adding storage button when

app/components/application_component.rb

@@ -37,7 +37,9 @@ def initialize(model = nil, **options)
     @options = options
   end
 
-  delegate :url_helpers, to: 'Rails.application.routes'
+  def url_helpers
+    @url_helpers ||= OpenProject::StaticRouting::StaticUrlHelpers.new
+  end
 
   class << self
     ##