Build(deps): bump github.com/cloudfoundry/bosh-utils from 0.0.445 to 0.0.494

Build(deps): bump github.com/cloudfoundry/bosh-utils from 0.0.445 to 0.0.494 #337