fix: bump go.opentelemetry.io/collector/pdata from 1.0.0 to 1.12.0

Bumps [go.opentelemetry.io/collector/pdata](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector) from 1.0.0 to 1.12.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@pdata/v1.0.0...pdata/v1.12.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/pdata
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -1,6 +1,7 @@
 module github.com/orb-community/orb
 
 go 1.21
+toolchain go1.22.5
 
 require (
 	github.com/andybalholm/brotli v1.0.6
@@ -14,7 +15,7 @@ require (
 	github.com/go-redis/redis/v8 v8.11.5
 	github.com/go-zoo/bone v1.3.0
 	github.com/gofrs/uuid v4.4.0+incompatible
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4
 	github.com/hashicorp/go-version v1.6.0
 	github.com/jmoiron/sqlx v1.3.4
 	github.com/lib/pq v1.10.9
@@ -29,7 +30,7 @@ require (
 	github.com/rubenv/sql-migrate v1.6.1
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/spf13/viper v1.18.2
-	github.com/stretchr/testify v1.8.4
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
 	go.opentelemetry.io/collector/component v0.91.0
 	go.opentelemetry.io/collector/config/configgrpc v0.91.0
@@ -46,9 +47,9 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231127185646-65229373498e
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231127180814-3a041ad873d4
-	google.golang.org/grpc v1.60.1
-	google.golang.org/protobuf v1.32.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240528184218-531527333157
+	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.29.1
@@ -58,10 +59,10 @@ require (
 //These libs are used to allow orb extend opentelemetry features
 require (
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
-	github.com/google/uuid v1.4.0
+	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/prometheus/common v0.46.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector v0.91.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.0.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.12.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.21.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.21.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20231120223509-83a465c0220f // indirect
@@ -76,7 +77,7 @@ require (
 	github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.4.3 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dgryski/go-rendezvous v0.0.0-20200823014737-9f7001d12a5f // indirect
@@ -155,17 +156,16 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.21.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.6.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.17.0 // indirect
-	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.110.1 // indirect